资料《Module2课文原文与翻译2022-2023学年外研版七年级上册英语》.docxVIP

PAGE PAGE 1 外研版七年级上册英语课文原文及翻译 Module 2英汉对照版 Module 2My family 第二单元我的家庭 Unit 1 Is this your mum? 第一课这是你的家庭吗？ Linging: Is this your family? 玲玲：这是你的家庭吗？ Tony: Yes, it is. 托尼：是的，它是。 Linging: What a big family! Is this your sister? 玲玲：好大的一个家庭啊！这是你的妹妹吗？ Tony: Yes, it is. Her name is Linda. 托尼：是的，这是她。她叫琳达。 Linging: Are these your grandparents? 玲玲：这些人是你的祖父母和外祖父母吗？ Tony: Yes, they are. My mums parents are on the left, and my dads parents are on the right. 托尼：是的，他们是。我妈妈的父母在左边，我爸爸的父母在右边。Linging: I see. Whos this? 玲玲：我明白了。这是谁？ Tony: Thats my dad. 托尼：那是我爸爸。 Linging: Is this your mum? 玲玲：这是你的妈妈吗？ Tony: Yes. The woman next to her is my dads sister, my aunt Liz. 托尼：是的。在她旁边的妇女是我爸爸的姐姐，我的姑姑利兹。 Linging: Is this her husband? 玲玲：这是她的丈夫吗？ Tony: No, thats her brother, my uncle Paul. 托尼：不，那是她的兄弟，我的叔叔保罗。 Linging: Who are the boy and the girl in front of Paul? 玲玲：在保罗前面的男孩和女孩是谁？ Tony: Those are Pauls son and daughter, my cousins, Mike and Helen. 托尼：那是保罗的儿子和女儿，我的堂兄妹迈克和海伦。 Unit 2 These are my parents. 第二课这是我的父母 My name is Betty King. These are my parents. Were American. My father is an actor, and my mother is the manager of a theatre. 我叫贝蒂·金。这是我的父母。我们是美国人。我爸爸是一名男演员，我妈妈是一家剧院的经理 My name is Li Daming. These are my parents. Were Chinese. My fathers job is at a police station. He is a policeman, and my mother is a nurse. 我叫李大明，这是我的父母。我们是中国人。我爸爸在警察局工作。他是一名警察，我妈妈是一名护士 My name is Tony Smith and Im English. This is my mother. Shes an English teacher at a school. This is my father. Hes a hotel manager. 我叫托尼·史密斯，是英国人。这是我的妈妈，她是一所学校的英语老师。这是我的父亲，他是一家饭店的经理。 My name is Wang Lingling. Im Chinese. My mother is a nurse. She and Damings mother are at the same hospital. My father is a bus driver in Beijing. 我叫王玲玲。我是中国人。我妈妈是一名护士，她和大明的妈妈在同一家医院。我爸爸是北京的一名公共汽车司机。