论端砚制作技艺的现代表述.docxVIP

? ? 论端砚制作技艺的现代表述 ? ? 任宏霞 Summary：端砚制作技艺体现的是中国古人所特有的造物文化和艺术精神，被列入国家首批非物质文化遗产名录。用现代设计的视角和语言来表述端砚传统制作技艺将有助于推动端砚文化研究走出象牙塔，使得端砚传统制作技艺走向时代，走向大众、走向未来。端砚传统制作技艺的现代表述旨在运用新技术、新思维来更好地弘扬端硯文化。 Key：端砚 技艺 文化 现代表述 ：J292.19 ：A ：1008-3359（2017）19-0171-02 “端砚制作技艺”被列入国家首批非物质文化遗产名录，作为端砚产地和中国砚都的肇庆，如何利用好端砚这张牌，为肇庆的文化创意产业注入新的活力，这是摆在政府相关部门负责人面前的现实问题，同时也是所有关心、关注端砚文化的专家学者们必须去思索和研究的问题。笔者对此也进行了深深的思索，并在自己的创作实践中践行着这些思索。端砚制作技艺是一种传统文化，而对这种传统文化的弘扬却离不开现代工具和传媒，换言之，端砚制作技艺具有时代性，这或许就是探寻端砚制作技艺现代表述的意义之所在。 一、端砚制作技艺的现代表述首先要解决的是传统与现代的契合问题 端砚文化的范畴包含以下两个方面：一是端砚传统制作技艺，二是和端砚传统工艺相关的人文典故与民间传说。如今的端砚设计与制作存在两个极端：一是一味死守传统，和时代脱节；一是一味强调“创新”。“砚作”已经失去了砚的味道，在笔者看来，避免在当下的端砚设计与制作中出现这两个极端的最好做法就是对端砚传统工艺和文化进行规范的现代表述，如此既能避免当代的端砚设计与制作和传统的端砚制作工艺以及其背后的工艺文化完全脱离脱离，亦可使得当代的端砚制作技艺很好的体现出时代精神。笔者长期从事端砚设计与制作，对端砚传统工艺有着深厚的眷恋，但也切身体会端砚制作技艺不是简单的恪守老传统，传统和现代是一个不断转换演变的过程。端砚制作技艺的现代表述是为了让端砚传统工艺文化更好地传承与发展。如何表述？如何定位？笔者认为最关键的还是处理好传统与创新的关系。端砚传统工艺是民族特色工艺，但是作为端砚传统工艺的研究者和践行者既不能死守传统，也不能完全丢弃传统而一味的寻求所谓的创新。端砚制作技艺的现代表述就是要在传统的端砚制作工艺基础上有新的突破，要运用好新科技、新技术带来的便利，使今天经过时代洗礼和现代表述的端砚制作技艺成为明天的新传统。 二、端砚制作技艺的现代表述旨在运用新技术、新思维来更好地弘扬端砚传统工艺文化 端砚制作技艺是一门手艺，更是一种文化。这门手艺、这种文化唯有融入现代社会，借助于现代技术，方可转变成可以带来经济效益和社会效益的文化创意产业，从而更好地发挥好其特有的文化魅力。端砚文化要更好地融入现代社会，就必须用好现代思维和现代科技，要在保留和体现中国传统优秀造物思想的基础上提炼出新思维、新理念，并运用新思维、新理念对端砚制作技艺进行现代表述，从而让端砚制作技艺焕发出时代精神，并以此更好地引导当下的端砚设计与制作。在互联网时代，必须为端砚传统制作技艺插上互联网的翅膀，让端砚传统制作技艺走出小圈子，走出保护伞，走出象牙塔，在互联网上展示自己的独特魅力。唯有如此，端砚文化才能寻找到自己的追随者，端砚制作技艺才能让更多的人关注、喜爱并义无反顾地加入到端砚文化传承与推广这个队伍中来；也唯有如此，端砚制作技艺才能拥有自己的领地、占有更多的资源，从而获得健康发展。端砚制作技艺的现代表述要充分运用好互联网，把传统工艺语言转换成通熟易懂的互联网语言。比如，端砚传统工艺的一道道工序，如果能够在互联网上直播、演绎、描述出来，这就是最好的端砚传统工艺文化的现代表述。此外，端砚制作技艺的现代表述还要运用好大数据思维。我们的时代已经进入到大数据时代，端砚制作技艺的现代表述要做好两项工作：一是让端砚制作技艺有一套较为完善的标准化评价体系，这是端砚制作技艺走向规范化、科学化的必由之路，我们应该加强这方面的工作，把端砚制作技艺的根与魂留在标准化评价体系，凝固下来，传承下去，让端砚制作技艺不再神秘，用大数据解码，用完善的标准化评价体系解读；二是在全省乃至全国推行端砚制作技艺的大数据建设，要建设成全省乃至全国的端砚文化创意产业大数据库，这是功在当下、造福万代的善事。通过大数据的建设，必然也能让端砚制作技艺的现代表述变得更加标准化、规范化，从而更好地弘扬端砚文化。 三、市场化是端砚制作技艺现代表述成败的关键 端砚制作技艺的现代表述是为了与时俱进，适应市场，因此评价端砚制作技艺现代表述成败的关键因素还是市场。端砚制作技艺早已被列入到了国家非物质文化遗产名录，端砚文化相关项目现如今已经发展成为能够带动当地文化创意产业的具有指标意义的社会化再生产项目，从这一点看，到目前为止，端砚制作技艺的现代表述还是成功的。端砚制作技