远射 The Longshots(2008)完整中英文台词剧本.docxVIP

远射 The Longshots(2008)完整中英文台词剧本 [# Otis Redding:Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)][bell ringing]All right, darlin,Im so glad to see you.You can read that book when we get home.Come on, girl.[indistinct chatter]Sure, were on toughtimes here in Minden.Tough times! Thats right!We are in such tough times I can say:You know, I remember that songThings Arent the Way They Used to Be.Well, ladies and gentlemen, thingsarent the way they used to be,and I got something to tell you. Theymight never get back to where they were![song continues]Ladies and gentlemen,we dont need anything else but this.[congregation murmurs]Jesus gave us a brain.He gave us a heart.- [woman] Thank you, Lord!- Thats all you need.So, if you concentrateon what you dont have,you forget about whatyou do have. Hallelujah![congregation] Yeah!- [indistinct chatter]- [whistle blows][man] Diggity, let me get em, throw emdown there, gotta look them twos, baby!Whoo! Here they come! Bam!- [players grunting]- [whistle blows]Team not lookin that good this year.Do they, Curtis?Heck, they aint lookedgood in the last 25 years.Damn! I aint need no lemon!Look at it, look it.One more cherry,Id have won this thing.Are we playing a gamehere or what, man?Im playin! You hold it up,pick em up. Thank you.That mean a double. Double trouble.In the bubble. Here we go.Pow! Look out there, double four!Hey, Curtis!Hey.Man, you took your breaklate today, huh?Mm-mmm. Worked through itso I can get to practice.You know, if you want to help,I can put in a word with coach.Im busy. Got too much on my plate.I wouldnt want to cut into allthat beer drinking and backgammon.[chatter]- Go long, let me see what you got.- I dont have time, man. My first day.Hey, why dont you come by this weekand get a real meal?- Whos cookin?- Val.- Take a rain check.- Thats wrong.[coach] Do not hesitate![song continues][ch