浅谈“水”部字的对外汉语教学.pdf

浅谈“水”部字的对外汉语教学 作者：李庆玲 来源：《南北桥》2021 年第年第03 期 【摘要】水无论在自然界还是生活中都是极其重要的，“水”部字在字源和字义上与人们的 日常生活紧密相关，因此在对外汉字教学中进行专门的水部字教学是有意义的。本文先对水部 字进行释源，然后从《汉语水平词汇与汉字等级大纲》入手，对甲级水部字进行归纳与分析， 并就如何进行水部字教学提出了相应的建议与策略，以期帮助学习者系统、快速、深入地学习 汉字，最终达到运用汉语进行交际的目的。 【关键词】水部字释源 甲级字教学策略 中图分类号：G4 文献标识码：A DOI ：10.3969/j.issn.1672-0407.2021.03.132 在传统文字学中部首也叫字根，其意义稳定且单一，它们不仅能够随形而存，同时还保 留了字源的原始意义，并能在意义上统领以该字为部件的再生字。“水”就是这样一个部首，当 其以构字部件参与到汉字之中，便形成以“氵”、“水”这种形式的汉字组合，如“江”“河”“水” 等，这些字的部件相同，所以它们在意义上也有着一定程度上的联系，并且都被“水”这个部件 所概括，因“水”重要且独特的自然属性，“水”部字以及“水”词群成为现代汉语中的常用字和基 本词汇，也经常出现于对外汉语教材中。 一、部首“水”的释源 水作为表示自然界事物的概念，一直以来都是汉语中的常用词汇，“水”作为构字部件活跃 于汉字之中，“氵”具有极强的能产性，我国的第一部字典《说文解字》中水部字就有400 多 个，《现代汉语词典》中用“氵”作为部首的字有600 多个，同时“水”组成的词语也是汉语中的 常用词，比如水作为前缀可以组成：“水笔”“水库”“水手”等词语，作为后缀也可以组成很多词 语如：“海水”“酒水”“药水”等等。 水是人类生存的必备条件，是生命之源。《说文·水部》：“水，凖也。北方之行，象眾水 並碰，中有微阳之气也，凡之属皆从水。”从甲骨文到小篆，“水”虽然经历了形体演变，但总 体上看，将“水”字翻转横看就像绘画中的水流，其基本形态像水流动的样子。在楷书中，左边 的水旁经常写作“氵”。从字形结构来看“水”部中的“氵”有绝对优势，汉字从造字之初到現阶 段，经历了很长时间的发展演变，虽然许多汉字逐渐丧失了表意作用，但部件却没有完全脱离 原来象形的基础，它依然具有极强的拼义性，所以看到“氵”，就能联想到该字在意义上是与水 有关的。 二、大纲中甲级水部字的归纳与分析 《汉语水平词汇与汉字等级大纲》是我国对外汉语教学的重要依据，它在我国对外汉语 教学中起着重要的规范和指导作用，汉字等级大纲符合对外汉字教学的实际需要，不同等级的 学习者学习不同等级的汉字，具有一定的针对性和科学性。笔者对汉字大纲中的800800 个甲级字 整理归纳得出其中水部字共有28 个，按音序从a-z 依次为：法、海、汉、河、湖、活、济、 江、酒、渴、流、满、没、派、漂、汽、浅、清、深、水、汤、洗、消、演、泳、游、澡、 治。 （一）按造字法对水部甲级字的分析 为了更好地进行“水”部字教学，笔者将对甲级字中的水部字按造字法进行分类得出：28 个甲级水部字中除了一个象形字“水”，两个会意字“没”“派”之外其余的都是形声字，因此在进 行“水”部字教学时，教学重点应该放在形声字教学上。 （二）水部甲级字的字形结构 本文借鉴了前人对于汉字平面结构的研究成果，同时结合甲级水部字中的28 个汉字，归 纳出水部字共有以下几种平面结构：独体、左右、左中右，其中左右结构占25 个，占了整个 水部字的绝大多数。如下： 1. 独体结构：水 2.左右结构：法、海、汉、河、活、济、江、酒、渴、流、满、没、派、漂、汽、浅、 清、深、汤、洗、消、演、泳、游、澡、治 3.左中右结构：湖、游 （三）水部甲级字的笔画分析 笔画是汉字的最小构形单位，笔者对大纲中水部甲级字进行统计，发现最少笔画为4 画，最多为16 画，具体笔画展示如下，总体而言，水部字笔画简单，记忆方便。 4 笔画的有：水; 5 笔画的有：汉; 6 笔画的有：江、汤; 7 笔画的有：没、汽; 8 笔画的有：法、河、浅、泳、治; 9 笔画的有：活、济、派、洗; 10 笔画的有：海、酒; 11 笔画的有：清、深; 12 笔画的有：湖、渴; 13 笔画的有：满; 14 笔画的有：漂、演; 16