华硕主板BIOS的中文翻译.docx

华硕主板 BIOS 的具体中文翻译 进入了 AWARD BIOS CMOS 设定工具, 屏幕上会显示主菜单。主菜单共供给了十二种设定功能和两种退出选择。可通过方向键选择功能工程, 按Enter键可进入子菜单。 Standard CMOS Features〔标准 CMOS 特征〕 使用此菜单可对根本的系统配置进展设定，例如时间，日期。 Advanced BIOS Features〔高级 BIOS 特征〕 使用此菜单可对系统的高级特性进展设定。 Advanced Chipset Features〔高级芯片组特征〕 使用此菜单可以修改芯片组存放器的值，优化系统的性能表现。 Integrated Peripherals〔整合周边〕 使用此菜单可对周边设备进展特别的设定。 Power Management Setup〔电源治理设定〕 使用此菜单可以对系统电源治理进展特别的设定。 PNP/PCI Configurations〔PNP/PCI 配置〕 此项仅在您系统支持 PnP/PCI 时才有效。PC Health Status〔PC 当前状态〕 此项显示了您 PC 的当前状态Frequency/Voltage Control〔频率/电压掌握〕 此项可以规定您的频率和电压设置。 Load Fail-Safe Defaults〔载入故障安全缺省值〕 使用此菜单载入工厂默认值作为稳定的系统使用。 Load Optimized Defaults〔载入高性能缺省值〕 使用此菜单载入最好的性能但有可能影响稳定的默认值。 Set Supervisor Password〔设置治理员密码〕 使用此菜单可以设置治理员的密码。 Set User Password〔设置用户密码〕 使用此菜单可以设置用户密码。Save Exit Setup〔保存后退出〕 保存对 CMOS 的修改，然后退出 Setup 程序。xit Without Saving〔不保存退出〕 放弃对 CMOS 的修改，然后退出 Setup 程序。标准 CMOS 特征 Standard CMOS Features 菜单中的工程共分为 11 个类。每类不包含或包含一个到一个以上的可修改工程。使用方向键选定您要修改的工程, 然后使用PgUp或PgDn选择您所需要的设定值。 Date〔日期〕 日期的格式为星期 月 日 年。 day 星期, 从 Sun.(星期日)到 Sat.(星期六), 由 BIOS 定义。只读。 month 月份, 从 Jan.(一月)到 Dec.(十二月)。date 日期, 从 1 到 31 可用数字键修改。year 年, 用户设定年份。 Time〔时间〕 时间的格式为时 分 秒。 IDE Primary/Secondary Master/Slave〔IDE 第一/其次主/从〕 按 PgUp/+或 PgDn/-键选择硬盘类型：Manual，None 或 Auto。请留意,您驱动设备的规格必需与设备表〔Drive Table〕内容相符合。假设您在此项中输入的信息不正确，您的硬盘将不能正常工作。假设您的硬盘规格不符合设备表，或设备表中没有，您可选择 Manual 来手动设定您硬盘的规格。 假设您选择 Manual，将会被要求在后面的列表中输入相关信息，可直接从键盘输入。您可以从销售商或设备制造商供给的说明资料中获得具体信息。 Access Mode 设定值：CHS, LBA, Large, Auto Capacity 存储设备的格式化后存储容量Cylinder 柱面数 Head 磁头数 Precomp 硬盘写预补偿Landing Zone 磁头停放区Sector 扇区数 Drive A/B〔〔驱动器 A/B〕 此项允许您选择安装的软盘驱动器类型。可选项有：None，360K，5.25in，1.2M，5.25 in， 720K, 3.5 in，1.44M，3.5 in，2.88M，3.5 in 。 Video〔视频〕 此项允许您选择系统主显示器的视频转接卡类型。可选项：EGA/VGA，CGA 40，CGA 80， MONO。Halt On〔〔停顿引导〕此项让您打算在系统引导过程中遇到错误时，系统是否停顿引导。可选项有： All Errors 侦测到任何错误，系统停顿运行 No Errors 侦测到任何错误，系统不会停顿运行All, But Keyboard 侦测到关键错误，系统停顿运行All, But Diskette 侦测到磁盘错误，系统停顿运行 All, But Disk/Key 侦测到磁盘错误或关键错误，系统停顿运行 Base/Extended/Total Memory〔根本/扩展/总内存〕 此 3 个选项是用来显示内存的状态〔只读〕。Virus Warning〔病毒报警〕