卢梭自然主义道德教育思想的历史成就.docVIP

卢梭自然主义道德教育思想的历史成就 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 文1：卢梭自然主义道德教育思想的历史成就 1 一、对康德道德思想的启发 2 二、卢梭思想对自然主义教育流派的兴盛和发展的贡献 3 文2：伍光建白话文翻译的主要历史成就 4 一、伍光建与白话文翻译事业的不解之缘 5 二、伍光建白话文翻译的主要历史成就 6 1.翻译作品的类别和数量众多 6 三、伍光建的白话文翻译是我国翻译史上的里程碑 8 原创性声明（模板） 9 正文 卢梭自然主义道德教育思想的历史成就 文1：卢梭自然主义道德教育思想的历史成就 摘要卢梭的自然主义道德教育思想打破了封建统治下扼杀人性的道德教育制度，强调学生的自由发展、独立思考和实际观察，注重教学方法的生理和心理基础，重视实践在道德教育中的作用。他的理论震撼了当时的整个欧洲，对康德的道德思想和近代资产阶级自然主义道德教育的发展产生了巨大的影响。 关键词卢梭自然主义道德教育历史成就 一、对康德道德思想的启发 首先，卢梭使得康德从对自然的研究转向对人性的研究。此前，康德的著作有《论对活力的正确评价》、《自然通史和天体理论》、《对形而上学认识论基本原理的新解释》、《物理单子论》、《自然地理学教授提纲》、《运动和静止的新学说》等，多属于对自然哲学的探讨。而在此之后，康德铸成了以三大批判为核心的先验唯心论体系：《纯粹理性批判》、《未来形而上学导论》、《道德形而上学原理》、《自然科学的形而上学入门》、《实践理性批判》和《判断力批判》、《纯粹理性范围内的宗教》，提出了哲学不仅要为自然立法，也要为自由立法，实现理性的内在价值。其中，三大批判铸成了一个真、善、美的哲学体系，确立了人类主体性之自主地位与价值形态。康德认为正是卢梭使得他开始关注人性问题，“卢梭是另一个牛顿。他发现了人的内在本性。哲学不是别的，只是关于人的实践知识”。卢梭使康德从对自然科学的研究转向到对人的学说的研究，引导他去窥探人类灵魂的奥秘，去探索社会伦理问题。 其次，卢梭关于人人平等的道德思想使得康德开始关注普通人。卢梭认为自然状态下的人依靠自然情感，天性善良，而社会状态下的人却被权力、金钱所迷惑，道德变得低劣。卢梭的平民思想给了康德很大的启示，使原本对平民有着轻视态度的康德开始平等的看待每个人，并且开始重视普通人。年届四十的康德曾写到：“……是卢梭纠正了我。盲目的偏见消失了，我学会了尊重人性，而且假如我不是相信这种见解能够有助于所有其他人去确定人权的话，我便应把自己看得比普通劳工还不如。”可见，正是卢梭思想的启发使他从教条主义的沉睡中觉醒过来，并从迷途中返回正道，是卢梭教会了他学会尊重人，尊重普通人，使他认识到在道德提升的可能性以及在良心、信仰等内心的追求方面人人都是平等的。所有的人都必须得到尊重，是人格上独立的人，是目的而非他人的手段和工具。 再次，卢梭把自由看作人的本质，他的全部学说都是从人的自由本性出发，并以维护这种本性为归宿，这对康德产生了决定性的影响。黑格尔指出，在卢梭那里作为绝对的东西出现的自由原则“提供了向康德哲学的过渡，康德哲学在理论方面是以这个原则为基础的。”自由概念也因此成为了康德道德哲学体系的整个建筑的“拱心石”，他把卢梭的具有抽象性和现实的革命实践意义的自由原则变成了纯思维纯道德的理性自由。在他那里，自由概念是纯粹理性在伦理道德上的表现，自由是道德法则存在的基础，而道德法则是自由的认识基础。人只有有了自由，他才能进行选择，才会提出遵循何种行为准则的问题，才有行为的道德法则存在的可能性。康德明示了意志自由在道德活动中的重要作用，揭示了没有自由就没有真正意义上的道德行为。 二、卢梭思想对自然主义教育流派的兴盛和发展的贡献 古希腊哲学家亚里士多德认为首先应注重对青少年的道德教育，并根据青少年的身心特点，提出了各年龄阶段的德育要求和方法。在分析道德教育与其他教育的关系上，亚里士多德认为首先是身体的训练，其次通过德育形成完美的德行，最后才是智育和美育，这样人才能得到和谐的发展，并认为“教育的目的及其作用有如一般的艺术，原来就在效法自然，并对自然的任何缺漏加以殷勤的补缀而已。”他描述了自然和人的关系，把人的发展看成是人的本性自然发展过程。亚里士多德首次提出了教育与人的身心相适应的观点，最早从理论上论证了和谐发展教育的必要性，开创了“教育遵循自然”教育思想的先河，对西方自然主义教育思想的发展起到了奠基的作用。 文艺复兴时期，人文主义德育思想的核心是对人的尊重，注重个性的培养和教育，反对教会权威和专制制度对个性和自由的压抑。如意大利教育家维多利诺提倡个性的重要作用，在道德教育上强调儿童个性品质的发展。拉伯雷认为人性是天然向善的，强调道德教育要符