第08课《世说新语》二则-【同步备课】2023·2024学年七年级语文上学期同步精品课件.pptxVIP

;文言文; 《世说新语》，南朝宋临川王刘义庆组织编写的一部志人小说集。刘义庆，南朝宋武帝刘裕的侄儿，420年，袭封临川王。刘义庆自幼才华出众，爱好文学，喜欢招纳文士。;;咏雪 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。;文言文翻译要求;2.方法：留、换、对、补、删、调。 ①留：即保留文言文中一些基本词汇、专有名词。凡朝代、年号、人名、地名、物名、官名、国名、国号、典章制度及度量衡等专有名词，古今意义相同的词，可保留不变。 ②换：单音节词换成双音节词，古今异义词换成现代汉语，词类活用词换成活用后的词，通假字换成本字。 ③补：即把文言文中省略的成分补出，如省略句中省略的主、谓、宾等成分，翻译时应当用括号“（）” 把这些成分补出来，使句意完整顺畅。 ④删：指删去那些没有意义或不必译出的虚词。如句首发语词，凑足音节的或一些结构助词，句中停顿的词及偏义复词中的虚设成分等。 ⑤调：特殊句式按现代汉语的句式调整。文言文特殊句式主要有主谓倒装、定语后置、状语后置、宾语前置等。 ⑥推：即根据上下文，推断出通假字、比喻、借代、婉说等词语的意思。;疏通文意;疏通文意;咏雪 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。;文中两处比喻雪的句子，你认为哪一个比喻好？为什么？;你觉得谢太傅认为哪个比喻好，你从哪里看出来的？ “公大笑乐”，谢太傅因为谢道韫的答案而高兴地大笑。暗示谢太傅更欣赏柳絮之喻。 你觉得作者认为哪个比喻好，你从哪里看出来的？ 文章末尾特意介绍“兄女”的身份，暗示着作者对谢道韫才华的赞赏，也可以看出其实作者也更欣赏把雪喻为柳絮。 ;你觉得《咏雪》属于《世说新语》中的哪一类？ 【资料链接】《世说新语》主要记载汉末至东晋之间???大夫的言谈逸事，分门别类辑录，计有德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉等36类。 属于《言语》篇，文章对雪的比喻，展现不同的表达有不同效果。;《陈太丘与友期》;陈太丘与友期行 陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。;;陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍 去，去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。 客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”; 友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相 委而去。” 元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。” 友人惭，下车引 之，元方入门不顾。 ;本文选自《世说新语》中的《方正》篇。“方正”，指人行为、品性正直，合乎道义。文中哪些地方能够体现元方的“方正”呢？;失礼 ①元方批判父亲友人无礼，自己更应该做到有礼，既然客人已经认错了，就应当原谅他； ②况且客人是父亲的朋友，也是长辈，应该以礼相待。 ;学习了这篇课文，你有受到哪些启发呢？;王戎识李 王戎七岁，尝与诸小儿游，看道边李树多子折枝，诸小儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。 ——选自《世说新语·雅量第六》 译文：王戎七岁的时候，曾经（有一次）和很多小孩子游玩，看见路边的李子树有好多果实，枝条都被压弯了，许多小孩争相奔跑去摘那些果实，只有王戎不动。人们问他（为什么不去），（他）回答说：“（李）树长在路边却有许多果实，这必定是苦味的李子。”摘取果实（品尝）确实是这样的。 启示：做事要仔细观察，善于思考，根据有关现象进行推理判断，不能盲目追随他人。遇事要冷静沉着。