乔叟作品《坎特伯雷故事集》的叙事特点探微 .pdfVIP

龙源期刊网 乔叟作品《坎特伯雷故事集》的叙事特点探微 作者：柳杨 来源：《青年文学家》2013 年第 36 期 摘 要：《坎特伯雷故事集》是乔叟的代表作，其中大部分是以韵诗的形式写成 的。在该故事集中作者既借鉴了欧洲传统的叙事框架结构，同时也进行了一定的创新，形 成了独有的叙事特点。文章对乔叟及《坎特伯雷故事集》做了简单介绍，重点分析了《坎 特伯雷故事集》的叙事特点。 关键词：叙事；结构；视觉 作者简介：柳杨，女（1981- ），吉林通化，硕士，讲师，研究方向：英语语言文 学。 [中图分类号] ： I106 [文献标识码] ：A [文章编号] ：1002-2139 （2013 ）-36-0-02 乔叟的诗歌被誉为“最伟大的叙事诗”，在乔叟的作品中，大多折射了现实生 活 。《坎特伯雷故事集》是乔叟的代表作，作者以独特的视角讲述 了一群香客在旅途 中讲 故事的事情 。在该故事集中作者既借鉴了欧洲传统的叙事框架结构，同时也进行了一定的 龙源期刊网 创新，形成了独有的叙事特点。 一、乔叟及《坎特伯雷故事集》概述 乔叟是英国十四世纪杰出的大诗人，被人们熟知的是其代表作《坎特伯雷故事 集》。这部作品不仅对当时英国文学产生了较大的影响，同时对整个欧洲文坛产生了巨大 的震动，对于欧洲乃至世界叙事文学的发展起到不可估量的作用。乔叟出生在英国伦敦的 一个酒商之家，在成长的过程中经常与皇室贵族打交道，在其长大后，受到国王的赏识， 在海关及王室工程处担任要职，并且多次被派往意大利、法国、弗兰德、西班牙等过进行 外交活动，也正是这样的经历对他 的文学创作产生了非常深远的影响。总体而言 ，可以将 其创作分成三个时期 ，分别为受法国文学影响时期 、受意大利文学影响时期 、 自我创作成 熟时期 。受法国文学影响较大的有《百鸟议会 》、《公爵夫人之书 》，受到意大利文学影 响的有《特洛伊罗斯与克莉塞德》，该作品就模仿于薄伽丘的《被爱情弄倒的人》。 《坎特伯雷故事集》是乔叟的代表作，其中大部分是以韵诗的形式写成的， 由 “总引”八百五十行 ，放在各个故事前后的小引、开场语、收场语等共两千三百五十余 行 ，再加上二十四篇各类型的故事构成。在该书中叙述了 30 名去坎特伯雷朝圣的香客集 聚在名叫泰巴的旅店中，店主非常热情好客 ，并加入了朝圣的队伍 ，为了增加旅途中的乐 趣 ，店主要求每一个人在来回途中分别讲两个故事，故事讲得最好的人，由大家出钱请客 作为奖赏，由此开始了故事叙述。 二、《坎特伯雷故事集》与《十日谈》 龙源期刊网 由于乔叟受到薄伽丘的影响较大，而《十日谈》是薄伽丘的代表作，因此《坎特 伯雷故事集》在很大程度上受到《十日谈》的影响。薄伽丘在写《十日谈》的时候大量参 考了古希腊文学、印度文学、古罗马文学，同时在叙事结构框架方面展开了大胆创新，使 叙事框架成为薄伽丘故事集中不可或缺的部分。在《坎特伯雷故事集》中乔叟也采用该种 叙事结构。在《十日谈》中薄伽丘原先安排的是十个佛罗伦萨青年每日围绕一个主题讲述 一个故事，连续讲述十日，正好是一百个故事，但是从第二日开始，故事主体逐渐多元 化，在第四日作者本人也加入到讲故事的行列中，由此在原本严谨的叙事结构中加入了多 元化的叙事方式。而在《坎特伯雷故事集》中，作者本来是想让所有人讲四个故事，一共 是一百二十多个故事，但是后期并未按计划完成，只有二十四篇故事。 三、《坎特伯雷故事集》叙事特点 《坎特伯雷故事集》在叙事方面受到《十日谈》的影响较大，尤其是《十日谈》 创新的故事框架，深深启发了乔叟的创作，在写作中作者也进行了大胆的创新，除了在开 篇有“总引”之外 ，故事前后均增加引子和尾声 ，且在故事集末尾有作者的告别辞 ，对 《十日谈》的叙事框架进一步创新，构建了一个高度发展的叙事框架。至此，故事集不单 单是所有故事的堆砌 ，而是采用故事框架将所有故事凝聚在一起 ，形成了结构紧密的艺术 作品。 乔叟在《坎特伯雷故事集》的安排中独具匠心 ，目前虽然没有乔叟关于《坎特伯 雷故事集》的手稿完整保留下来 ，一些手抄稿中在故