《法律英语》课程教学大纲.pdfVIP

法律英语 LegalEnglish 【课程编号】ZR56146 【课程类别】专业选修课 【学分数】2 【先修课程】法理学、公共英语 【学时数】24 【适用专业】法学 一、教学目的、任务 《法律英语》是依据《大学英语教学大纲》对大学英语应用提高阶段在专业英语方面的教学要求，适 应中国加入世贸组织后进一步扩大对外交流形式的需要，以培养更多既有扎实法律专业知识又精通外语的 法律人才的需求，所开设的法学专业本科必修课程的课程。 二、课程教学的基本要求 本课程历时一个学期，其教学目的旨在培养和提高学生在法律领域里应用英语的能力。在教师的 指导下，学生通过阅读一些精选的法律类英语文章掌握法学基本概念和基本理论以及专业术语。在教学过 程中着重于扩大学生的专业词汇量，提高学生的英语阅读理解水平。同时，本课程采用个人发言和小组讨 论等多种形式以增加学生的语言实践机会，使他们能将专业知识与英语知识很好地结合，最终具有较强的 英语口头交流能力和翻译能力。 三、教学内容和学时分配 （一）IntroductiontoLegalEnglish 3 学时 主要内容： 介绍开设本课程的背景意义、教学安排、学习方法、相关参考书及本课程的主要内容;采用讲授式教学 法;学生参与讨论；课后写作练习 教学要求： （1）Tocategorizelawindifferentways （2）Tolearnhowtoreadcases （3）Tolearntheskillsofpresenting （4）Tolearnhowtoexpressopinionsorideas （5）ToknowthewaytolearnLegalEnglish,includinghowtomakeuseofthelawdictionaries,theinternet resourceandreferencebook （二）第一章 LegalSystem 法律制度 3 学时 主要内容：CommonLawLegalSystem Thedifferencebetweencommonlawandcivillawsystem 教学要求： （1）Tobeclearaboutthedifferencebetweencommonlawandcivillawsystems （2）TohaveaclearideaofthelegalsystemofChina （3）Tograsptherelatedlegalvocabularies 其它教学环节：课堂讨论 （三）LegalProfession 法律职业 3 学时 187 主要内容： （1）theAmericanlegalprofession （2） practicinglawyer,legalinstruments,associates,practicepreventivelaw （3） theprocessof engagingalawyer 教学要求： （1）Tobeclear about theAmerican legalprofession （2）Tolearncertain legalphrases,such aspracticinglawyer,legalinstruments,associates,practice preventivelaw （3）Tounderstandtheprocessofengaging alawyer （4）Toget acquaintedwith someuseful expressionsin engagingalawy 其它教学环节：课堂讨论 （四）LegalEducation 法律教育 3 学时 主要内容： （1）thecurriculum ofAmerican legale