歌曲 You Belong to Me(Sue Thompson)你属于(中英文互译).docVIP

You Belong to Me(Sue You Belong to Me, credited to Chilton Price, Pee Wee King and Redd Stewart, is a romantic popular music ballad from the 1950s. It is well known for its opening line See the pyramids along the Nile. The best-known version of the song in early 1952 was recorded by Sue Thompson. Price had written the song in its virtual entirety as Hurry Home to Me, envisioning the song as an American womans plea to a sweetheart serving overseas in World War Il. King and Stewart did slightly adjust Prices composition musically and lyrically; shifting the focus from a wartime background into a kind of universal song about separated (World War Il having ended some years previously) and changing the title to You Belong to Me n A solo acoustic version was recorded by Bob Dylan for the 1992 album Good as I Been to You but was eventually left off as an out-take; the recording surfaced two years later in the soundtrack for the 1994 film Natural Born Killers A version by Jason Wade was part of the soundtrack to the 2001 animated film Shrek. 《你属于我》最早发行于1952年.由三位词曲作者合作而成。该单曲最初的视角是二战中爰人在海外服役的美国女子,名为《快回家找我》∕ 后来曲调和歌讠司做了微调~歌曲从战争离别拓展至恋入分离倍感伤怀的普适主题~歌名也改为《你属于我》休?汤暜森于1952年演唱了这首歌,该版本最为人熟矩,后来,有多位歌手翻唱过此曲、其中杰森·韦德的版本成为《怪物史莱克》的经典插曲,鲍勃·迧伦的版本成为《天生杀人狂》的插曲, rYou Belong to Me] 你属于我亅 See the pyramids along the Nile 一起去观看尼罗河畔的金字塔 Watch the sun rise from the tropic isle 相拥在熟带小岛看日岀 Just remember darling all the while 亲爱的r自始至终我都只记得 You belong to me 你属于我 See the market place in old Algiers Send me photographs and souvenirs Just remember when a dream appears You belong to me And Ill be so alone without you Maybe youll be lonesome too Fly the ocean in a silver plane See the jungle when ifs wet with rain Just remember till youre home again You belong to me fjRm+#? Oh Ill be so alone without you Maybe youll be lonesome too Fly the ocean in a silver plane See the jungle when its wet with rain Just remember till youre home again You belong to me