寝兴目存形遗音犹在耳《悼亡诗三首》意思外语学习英语学习.pdfVIP

寝兴目存形，遗音犹在耳《悼亡诗三首》 意思 I 赏析 注释 ⑴荏苒（r en r n 忍染）：逐渐。谢：去。流易：消逝、变换。冬 春 寒暑节序变易，说明时间已过去一年。古代礼制，妻子死了，丈夫 服丧一 年。这首应作于其妻死后一周年。 ⑵之子：那个人，指妻子。穷泉：深泉，指地下。重壤：层层土 壤。 永：长。幽隔：被幽冥之道阻隔。这两句是说妻子死了，埋在地 下，永久 和生人隔绝了。 ⑶私怀：私心，指悼念亡妻的心情。克：能。从：随。谁克从： 即 克从谁，能跟谁说？ ⑷淹留：久留，指滞留在家不赴任。亦何益 ：又有什么好处。 ⑸僶俛 （m nmi n 闽免 ）：勉力 。朝命 ：朝廷 的命令 。回心：转 念。 初役 ：原任官职 。这两句是说勉力恭从朝廷的命令 ，扭转心意返 回原来任 所 。 ⑹庐 ：房屋。其人：那个人，指亡妻。 ⑺室 ：里屋 。历 ：经过。所历 ：指亡妻过去的生活。 ⑻帏屏 ：帐帏和屏风 。髣髴 ：相似的形影 。无髣髴 ：帏屏之间连