记承天寺夜游翻译及注释 记承天夜游翻译.pdfVIP

记承天寺夜游翻译及注释 记承天夜游翻译 【站长漫谈】苏轼为什么说自己是 “闲人”？ 苏轼的政治生涯充满了阴差阳错。王安石变法时，他说不宜 过分激进，被视为旧党(保守派)，受到排挤。王安石变法失败 后，司马光为首的旧党重新起用，将苏轼召回中央，他又说新法 不宜全部废除，像 “免役法”等利于民生的应当保留，结果又被 视为新党(改革派)，再次遭到排挤。总之，他真正做到了 “对事 不对人”，用大脑说话，而不用屁股，但在新旧党争之中却里外 不是人。 王安石变法期间，苏轼被外放至各地做官，这反而使苏轼对 新法的弊端有了深切的体会，于是他将所思所感诉诸笔端，对新 法多有讥讽。这一来被小人抓住了把柄，兴起了著名的 “乌台诗 案”。据说，第一个跳出来举报苏轼的，是沈括——没错，就是 《梦溪笔谈》的作者沈括，也即 “王者荣耀”中沈梦溪的原型。 关键时刻救了苏轼的人，是王安石。虽然苏轼对他的变法颇 有意见，但他给宋神宗上书，说： “岂有圣世而杀才士者乎？” 于是苏轼终于免除一死，被贬至黄州担任团练副使， “不得签书 公事”，等同于流放。——在黄州的生活，是苏轼政治生涯的低 谷，却也催生出了前后赤壁赋等一系列精彩的诗文，成为他文学 生涯的高峰。 本文正是苏轼在黄州期间所做。他说他和张怀民是