英语专业《毕业实习》实习教学大纲.pdfVIP

《毕业实习》实习教学大纲 一、课程概况 实习课程中文名称 毕业实习 实习课程英文名称 GraduationPractice 课程编号 j2330013 实习类别 □ 课程实习（包括金工实习、技能训练） □ 专业实习（包括认知实习、见习实习、生产实习、综合实习等） ☑ 毕业实习 实习周数 6 学分 3 讲授学时 开课单位 外国语学院 开课系（室） 英语系 实习时间安排形式 □集中 ☑分散 授课对象 英语专业四年级学生 执笔人 修订时间 二、实习性质 毕业实习是对理论知识的综合运用与升华，是引导学生认识社会及培养学生调查、分析、 综合能力的重要途径，是教学环节中不可缺少的重要组成部分。毕业实习使学生获得生产实 际知识和技能，巩固和加深对理论知识的理解，培养与提高动手能力和创新能力的重要实践 教学环节。 毕业实习是独立的实习环节，是学生在毕业前进行的一次较全面、综合、深入的专业实 习。本实习是人才培养过程中重要的实践教学环节，巩固、深化专业知识，感受专业现状和 发展趋势，扩大专业视野，检验人才培养质量。 三、实习目标 通过实习，使学生加深理解和更系统地掌握国际经济、国际贸易基本理论和基本技能， 熟悉国际市场营销策略和技巧；培养具备外语和相关专业知识并能将其融会贯通的复合型外 语人才。 实习教学目标 对应培养标准/毕业要求指标点 1. 加深理解和更系统地掌握国际经济、国际贸易基本理 具备从事国际贸易方面工作的专 论和基本技能 业知识和技能 2. 熟悉国际市场营销策略和技巧 具备从事国际市场营销方面工作 的专业知识和技能 3. 加深对翻译理论的认识，提高翻译实践能力 具备扎实的英语语言知识，较强 的听说读写译能力 4. 人文素质 良好的思想道德品质和宽厚的人 文素养 四、实习方式与场所 第 439 页共 447 页 毕业实习原则上采取分散实习的形式。学生实习场所由学生自己联系或由学院统一安排 在广东省内实习基地实习。 五、实习教学内容与安排 序号 教学内容 教学组织形式 时间 （天） 2 {实习动员内容与安排} 毕业实习动员原则上安排在第七学期末进行。 实习动员的主要内容：实习的目的；实习的要求； 实习的内容；实习的组织;实习安全教育。院成立实 习领导小组，系负责指导教师的安排和学生实习队 1 的分组。毕业实习原则上采取分散实习的形式。在 校内集中 实习期间，指导教师去学生实习集中的地方检查、 指导实习。 毕业实习动员原则上安排在第七学期末进行。 实习动员的主要内容：实习的目的；实习的要求； 实习的内容；实习的组织;实习安全教育。 【教学内容】 Ⅰ、商务英语专业方