泉州梨园戏与傀儡戏关系探讨.pdfVIP

专题研究 SPECIAL RESEARCH 42 福建艺术 2012.6 泉州梨园戏与傀儡戏关系探讨 On the Relations between Liyuan Opera and Puppet Shows in Quanzhou 撰文 刘向东 / 梨园戏是在唐 五代之际 由于历史文化和海外通商的地 腹为婚 后因刘奎家道中落 云英父母取消了婚约 另将云英许 、 ， ， ， ， 理 经济等特殊条件 促使乐曲 歌舞 戏弄的盛行 从而孕育了 配给董舍人 在一场宴席中 董舍人举止失礼 有辱云英颜面 、 ， 、 、 ， 。 ， ， 。 这一地域声腔剧种 当晚 云英与女婢翠环在花园散心 翠环扮成傀儡师父 演傀儡 。 ， 。 ， 泉州在唐 宋 元时代 是海外交通的大港 吐纳万邦 经济 戏为云英解闷 、 、 ， ， ， 。 力量雄厚 文化更见发达 其行政辖区从兴化 即今莆田 仙游 现将 戏上戏 中翠环 丑 与云英 旦 的一段对话摘录如下 ， 。 （ 、 ） 《 》 （ ） （ ） ： 到漳属七县 而接潮州 在这歌舞盛行之邦 戏曲雏形源于唐之 丑 简今有 思量 了 提 傀儡仔 好得桃 旦 咱 只 处 句 ， 。 ， ……〔 〕 ， 。 〔 〕 梨园 当 南戏始于宋光宗朝 之际 泉州就从唐戏弄之遗的 无 师 父 。 〔丑 〕不使请师 父 ，简第一 贤 ，阮父句是提 傀儡仔 师 父 。 “ ”， “ ” ， 士久弄 妙择弄 等小出 发展成为土生土长的 称为 梨园 〔旦 〕句无傀儡仔 。 〔丑 〕手帕权好 。 〔旦 〕手帕在 只处 。 〔丑 〕伏请 《 》《 》 ， ， “ ” 的南戏 筑棚 演出 用南曲的音乐唱腔 编演一些至今遗存的 相 公 真神下 降 。〔旦 〕贼婢 ，张许 乜状 向生？〔丑 〕娘 子 ，你不识 ，只 ，“ ” ， ， 文词古朴又为全国罕见的剧目 及后 梨园 七子班 由宋宗室 是请神 娘 仔 你共 我居 开去 生 头择 着你 丑 我今 惜你如 惜 。 ， “ ” 。