《三少爷的剑》尔冬升、徐克协力传统武侠如何面对新观众[Word文档].docVIP

《三少爷的剑》尔冬升、徐克协力传统武侠如何面对新观众[Word文档] 《三少爷的剑》 尔冬升、徐克协力 传统武侠如何面 对新观众 关键字:三少,三少爷,三少爷的剑,少爷,尔冬升,徐克,克协,协力,传统,传统武侠,武侠,如何,面对,观众 《三少爷的剑》 尔冬升、徐克协力 传统武侠如何面对新观众 本文为Word文档，感谢你的关注, 文/王 倩 “我对《三少爷的剑》并没有那么深的情结，而是对与徐克导演合作有情结。”在11月30日举行的3D武侠片《三少爷的剑》首映礼上，影片导演尔冬升向监制徐克如此“表白”。 由博纳影业集团出品的新版《三少爷的剑》改编自新派武侠小说著名作家古龙的代表作品，由林更新、江一燕、蒋梦婕、何润东等联袂主演，也是尔冬升与徐克的首次合作。这二位与武侠电影都渊源颇深，尔冬升是20世纪七八十年代邵氏武侠电影的当家小生，1977年，刚出道的尔冬升在楚原导演的同名影片中担纲“三少爷”一角，由此成名。徐克在八九十年代引领香港武侠电影新浪潮，主导的多部武侠电影至今被奉为经典。新版《三少爷的剑》自公布以来就备受关注，人们期待香港武侠代表人物的合作能碰撞出更多火花，为近年来萎靡不振的武侠类型带来不同以往的新气象。 新版《三少爷的剑》已于12月2日全国公映，与近些年武侠片渐趋时尚、繁复的风格不同，这部影片的美术风格呈现出浓郁怀旧气质，从色调、置景到整体氛围都着意对传统香港武侠电影的回归。与此同时，影片在内容上更强调现代性，希望讲述“现代人的情感”，以贴近年轻观众。 3D武侠+邵氏传统美学 在尔冬升看来，此次如果没有徐克相助，就不会有新版《三少爷的剑》的诞生。二人早在1999年就有意合作这部 电影，原本计划徐克担任导演，尔冬升任监制，但几经辗转，终遭搁浅，最大的困扰是找不到影片新的突破点。直到尔冬升2011年拍《大魔术师》时去探班徐克，看到正在拍摄的3D版《龙门飞甲》，大受启发，《三少爷的剑》再次提上日程。尔冬升重新购买了古龙小说版权，花了2年时间重新改编。2013年11月，在尔冬升结束《我是路人甲》拍摄后，《三少爷的剑》开始建组，经历了10个多月的筹备及拍摄，于2014年中秋节杀青。 影片对尔冬升最大的挑战是首度尝试3D技术，所幸有“老怪”徐克助阵。徐克早在《龙门飞甲》就做了第一个吃螃蟹的人，将3D技术引进武侠片之后，又在“狄仁杰”系列等影片中积累了丰富经验。尔冬升直言，此次拍摄自己好像上了一次“大师班”，“徐克毫无保留地传授3D特效拍摄方法”，并且带来了此前在《智取威虎山》等片中有着深度合作的韩国特效公司助力。 《三少爷的剑》上映后，很多观众盛赞其“真3D”效果，对此，尔冬升表示，“有一段时间，一些人为获取票房把2D电影转成3D，观众有些反感，我们这次的目标是首先让观众看着舒服，这样才能带他们进入影片制造的场景。”尔冬升透露，影片总投资超过1亿元，除不到20%的演员片酬外，大部分投入后期制作。为更好地完成特效，《三少爷的剑》耗时2年做后期，直到上映前2个月才告结束，这也导致影片几番改档。 除3D特效，《三少爷的剑》整体影像风格呈现出邵氏老电影的传统气质。“现在很多电影，包括玄幻等新类型，看起来都很复杂，兵器也越来越夸张，我们这次基本都回到最传统的东西，力求简化。”电影中，“三少爷”的宝剑造型古朴简约，正是基于这种定位。这样“做减法”，除了风格化的需要，要在3D特效技术下“讲好故事”也是重要原因。“这是徐克导演教我的――拍3D特效，故事越简单越 好，因为观众看3D电影时比看2D要耗费更多精神，所以我们简化了很多东西，便于观众吸收。” 然而，这样的定位也带来新的困难，影片想体现怀旧质感，90%的景都是人造，但3D特效制作层面又是向“更真”靠拢，“做得太真我们不能接受，所以每个镜头反反复复修改”，以找到平衡。“不夸张地说，每个镜头改了有两三千次。”对于这样的“折磨”，尔冬升吐槽，“做完这次，以后再有这种大型武侠片，导演费给双倍我都不肯干，太费心思了。” 武侠片中的文艺片 尔冬升搭档徐克是新版《三少爷的剑》最大的卖点之一。两位电影人都有强烈的个人风格，尔冬升的代表作品，如《新不了情》《旺角黑夜》《门徒》等，均以现实主义关怀的文艺风见长;徐克则以天马行空、不拘一格的特质为人称道，素有“徐老怪”之称。尔冬升笑称，“有人担心我们这次会吵架，结果并没有。拍摄过程中，他(徐克)有将就我，没有太动我的故事。”合作中，除了3D特效，徐克集中精力对影片的美术风格、服装、道具等进行全方位指导;故事层面则由尔冬升主导，呈现出更多现实主义和文艺气质的思考，“他(徐克)的风格跟我不一样，如果他拍的话，对白一定会更像古龙先生，我则会写得更人性化一些。” “这次拍的，不是我以前演过的电影，更不是大家都知道的那本小说，而是古龙心里那本真正