科技英语写作教程课件.pptxVIP

科技英语写作教程 1 第三节 科技论文及其摘要的写作注意事项 一、所写的英语句子语法上一定要正确，进 而努力做到地道、准确 二、广泛使用被动句 三、科技论文及文摘中使用的时态 四、词汇问题 五、句子特征 六、科技论文和文摘中不使用口语体的缩略 形式 七、与主题无关的内容不要写在文摘中 2 一、所写的英语句子语法上一定要正确，进而 努力做到地道、准确 能写出语法上正确的句子是最起码的要求， 因为至少使外国人能了解你想要表达的意思。 可有一部分同学由于语法概念不怎么强、句 型不怎么熟练，所以在撰写英语句子时往往 根据脑子里汉语的概念而堆上一些英语单词， 从而写出了不少“中文式的英语”。我们经常 发现没有主语的句子，在及物动词后缺少宾 语，在介词后表示一个动作没有用动名词而 用了过去分词，主语与谓语的数不一致，使 用分词作状语时其逻辑主语与句子的主语不 一致，可数名词单数前没有冠词或不知道使 用an，等等。 3 sol 来表示或使用拉丁语 is 在把句子的语法结构搞正确后，就要进一步 熟悉常用的固定句型。每个专业有各自的一些 固定说法。在阅读本专业的英语书刊时要经常 留意并摘记下来。句型积累多，写起英语来就 顺当多了。譬如在数学书籍中，我们说“这个 解验证无误 ” ，英语常用 “The chec