英语翻译练习题20篇含解析.docxVIP

英语翻译练习题 20 篇含解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 这个专家所推荐的方法被证明是十分有效的。（prove) 对国家来说，保护生态环境和保持经济增长同样重要。（as...as) 如果有朝一日，学生能亲自参与到课程开发中，那该有多棒啊！（involve) 这本新发行的杂志不仅会影响青少年对时尚的看法，还会开启健康饮食的新潮流。(Not only) 【答案】 The method recommended by the expert proved (to be) very effective. For/To a country, protecting the environment is as important as maintaining economic growth. 3．How great it is if one day students can be involved in the development of courses on their own. 4．Not only will the newly-released magazine influence teenagers