Obliterated《湮灭（2023）》第一季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

当你感觉整个世界的重担都压在了你肩上

?WhenitfeelslikeTheworldisonyourshoulders?

所有的疯狂已经让你失控

?AndallofthemadnessHasgotyougoingcrazy?

是时候出去了走上街头

?Itstimetogetout,Stepoutintothestreet?

所有的鲜活与热闹就在你眼前发生

?WherealloftheactionIsrightthereatyourfeet?

我知道有个地方...

?Well,Iknowaplace...?

湖那边有一艘派对船

Wegotapartyboatacrossthelake.

大概有十几个平民

Aboutadozenorsocivilians.

基地在湖边约450米处

Thecompoundisabout500yardsacrossthewater,

至少有三个人在巡逻

rovingpatrol,threemenatleast.

好像是仓库里的那群人

Lookslikethesameguysfromthewarehouse.

看见特兰克了吗?

AnysignofTrunk?

没有

Negat