千与千寻歌曲白い竜原歌词及意思.docxVIP

白い竜

词曲：久石让

千与千寻歌曲

cikinowumikasumetetopu月〔つき〕の海〔うみ〕かすめてとぷ轻轻飞掠洒满月光的海面

watashinotayisecinashiroyiriyou

わたしのたいせつな白〔しろ〕い龙〔りゅぅ〕我那最珍爱的白龙啊

hayakuhayakumotohayaku

はやく はやく もっとはやく快一点 快一点 再快一点

watashinomotohetoわたしの元〔もと〕へと我想看到你 真正的模样

ginnowurokotinimamirete

银〔ぎん〕の鳞〔うろこ〕血〔ち〕にまみれて银色的鳞片 沾满了鲜血

wubawaretanamaomotomete

夺〔うぱ〕われた名前〔なまえ〕求〔もと〕めて拼命想要夺回自己的名字

akodonakusasurawuあこどなくさすらう但却徒劳无功

wucikushiyishiroyiriyou

美〔うつく〕しい白〔しろ〕い龙〔りゅぅ〕美丽的白龙啊

yitoshiyishiroyiriyou

いとしい白〔しろ〕い龙〔りゅぅ〕最爱的白龙啊

sennoyoruwonom