中国的刀剑与日本刀.pdfVIP

漫谈2o172

中国的刀剑与日本刀

文／河井正博译／阿布

0先

“兵器”——写下这个标题的时候，我就想到应两个时期即可。

该从“刀剑”入手，但究竟从地中海世界的欧洲刀剑，在中国古代约三千年的刀剑历史中，刀剑的外

还是从东亚邻国——中国的刀剑开始下笔，还是犹形经历了数次大的变革。在这里，本人极为粗略地将

豫了很久。然而苦思冥想之后，我决定将与日本刀创中国刀剑的发展分为四个时期来进行回顾。①青铜

制的基础技术关系密切的中国刀剑作为切入点。只制刀剑到铁刀的时代，②从古代到刀剑的完成

是本人并非专家，见过的实物也是少之又少，因此本期——唐，⑧外敌的影响导致刀剑的多样化——宋，

文只是粗浅的漫谈，请以轻松的心态来阅读。④蒙古的影响——元、明、清的刀剑。在这之中，深刻

日本刀的历史，只需分为古代的直刀与平安时影响日本刀的，应当是②中由汉至唐的刀以及古代

代(译注：公元794—11925~-)中期以后出现、绵延至的制铁技术。

现代的反曲状的日本刀(在日本古代曾制作过相当中国的刀剑，顾名思义，根据形状可以分为剑

多的剑，然而从平安时代到近代剑的数量极其稀少)(两面开刃，剑身笔直，如同不动明王手中握持的剑)

4

t撕

2o172漫谈

和刀(单面开刃，在古代一般为直刀，后来演变为刀用，但以数量论还是包括单刃环首刀在内的一体构

身有弧度的弯刀)这两个系统。从青铜制刀剑的时代造的直刀居多。《三国演义》之中描述的关羽所用的

开始，双刃的剑被以国王为首的上流阶级作为武器青龙刀这类长刀，在史实中直至宋代才出现，应当不

而重视，但到了后来却只作为民间的武器或者传家存在于这个时期。很遗憾，关羽实际使用过的刀的真

之宝，且由于其制造工程的繁杂，以及作为与北方民面目，时至今日已经无从知晓。

族战斗时的武器性能低劣，而渐渐淡出了军用武器2．从古代到刀剑的完成期——唐

的行列。与此同时，汉代时作为军用的实战A-器得到经历了从三国时代直至南北朝a-,t~的长期战乱

发展的单刃直刀——环首刀，随着时代进步，制造技的中国，随着唐朝统一而进入了安定时期。理所当然

术和性能都不断提升，唐代时达到巅峰。然而唐灭亡地，从汉代发展至此时的、包含单刃直刀——环首刀

之后，由于北方骑马民族反复的入侵和掠夺，从五代在内的横刀类也迎来了自己的巅峰。唐代，刀柄与刀

十国到宋代，出现了不同于直刀的、便于对抗异族骑身不同于以往的一体加工，而是演变成了刃柄分离

兵的多样化的刀剑。刀剑更大的变革发生在蒙古军的形态，形成了完善的刀茎(译注：图中标为“中子”

队占领中国之后，中国的单刃刀从直刀大幅度地转的部分)，还设置了区(译注：栋区和刃区)和目钉穴，

变为了弯刀。这类弯刀历经元、明、清代，逐渐演变为刀身部分的锻造和淬火工艺也得到进步。从外形上

皇帝以下直至基层士兵的标准装备。