错位的“海国”记忆：论日本当代海战文学.pdfVIP

错位的“海国”记忆：论日本当代海战文学

摘要：“”，，“”

关于日本文学中的海洋国家意识日本学界已做过一些探讨并有所共识认为日本文学中的海洋国家意识较

为薄弱、滞后，但在日本当代海战文学的评价方面存在分歧。日本研究者对其或闭口不谈，或予以高度评价。究其缘由，相关

，，“”，

作品虽然凸显了日本人在绝境中的强韧意志记叙了日本人的海洋体验但亦对日本的战败记忆进行了诸多改写遮蔽了

历史真实，如偏重太平洋战争题材，以营造日本与欧美国家抗衡的封闭视野；采用日本海军官兵视角，塑造以日本海军为代表

“”，。，

的理性爱国者形象以抵消对亚洲邻国的战争责任等如此叙事方式与诸多亚洲国家的历史记忆存有深刻的裂痕折射出

“”。

当代日本海国意识的畸形发展

关键词：日本；海洋国家；海战文学；太平洋战争；记忆建构

收稿日期：2023-01-16

“海国日本”是日语中的固有词汇，多用于凸出版界大量发行的“海洋文学”，是以史料为基础

显日本的海洋国家身份。辞典对“海国”一词的释的“文献海洋小说”，不过凭借“雄壮、冒险、天

义是：“被海洋环绕，生活与海洋密切相关的国下大乱、危险”[4]的主题博人眼球，缺乏宏大的思

家。”[1]在上述定义中，“被海洋环绕”这一自然想张力。值得注意的是，在日本学界所作的探讨中，

地理环境特征一目了然，不存在争议，但“生活”关于如何评价日本当代海战文学尚存争议。日本研

与海洋的关系却涉及政治、经济、文化多方面，且“密究者对此或避而不谈，或极力推崇，认为这是为数

切相关”的标准见仁见智，尚留有较大的探讨空间。不多的、能与日本“海国”身份相称的海洋文学。

相对于政治、经济、科技等显性领域，文学是人海不仅如此，进入21世纪以后，“海战文学”在日本

互动的呈现，潜移默化、润物无声地表达、塑造着大众文化领域受到的关注有增无减，如斩获历年“海

民族的海洋文化，有利于深入日本国民情感内部，洋文学奖”最高奖的9位职业作家中，有6位的获

把握其对海洋国家身份的自我认知形态。事实上，奖作品中均出现了海战文学作品[5]。与此同时，海

日本学界已借助这一路径做过一些考察，但往往得战电影已成为战败后日本社会反复制作的“主旋律

出否定的结论，即日本不具备质量上乘的海洋文学，电影”类型之一[6]。从文学类型学的角度观之，一

其海洋国家意识较为薄弱。明治时代日本文坛巨匠种新文类的诞生与确立，不仅是文本内部的问题，

幸田露伴指出在贵族保守传统和闭关政策的影响下，其背后亦潜藏着特定的民族心态，具有深刻的历史

和歌、物语等古代日本文学无不带有“厌海、畏海”社会背景[7]。可以说，“海战文学”与日本的“海国”

倾向，与“海国”国民身份不符[2]，有研究者将这意识密切相关，尤其在当今日本社会整体右倾化、

种海洋认知形态概括为“彼岸意识”——大海是唯中日海上摩擦不断的大背景下，采用文史互证和文

[3]

有神佛才可以涉足的幻境，足见人海距离之远。学地理学等跨学科方法，挖掘相关作品中的日本集

亦有研究者以西方海洋文学为标准，指