《啼笑因缘》改编电影中的女性形象.docVIP

《啼笑因缘》改编电影中的女性形象

【摘要】《啼笑因缘》是张恨水的经典畅销作品之一，被多次改编并搬上荧幕。而从故事中三位女主人公的人物形象特点中可以看出女性主义思想在三种不同的女性身上的存在状态。沈凤喜是女性主义思想缺失的人物形象代表，她的悲剧是底层女性被男权文化肆意挤压的结果。关秀姑与何丽娜是两个彼此对照的人物形象，关秀姑不曾接触过新思想，但她的行为却是女性自主意识的深刻体现；何丽娜是欧式新女性，作风大胆开放，但她的爱情观却依旧认同女性应为所爱男子而改变的观点，甘愿自我牺牲和改造。1975年的电影《新啼笑因缘》对三位女性形象都做了较大程度的改编，删减了较多体现人物性格的情节，使得电影中的三位女性形象都变得较为扁平化，没有很好地体现原著所含有的女性主义思想与精神，这是电影改编的一个遗憾之处。

【关键词】张恨水；啼笑因缘；影视改编；女性形象

《啼笑因缘》是张恨水的代表作之一。小说中三位女主人公分别来自不同的社会阶层，有着不同的出身和性格，而在结识了男主人公樊家树后，她们各自的人生都发生了很大的变化，从她们的个人选择可以看出她们每个人不同的形象特点。《啼笑因缘》的火爆也使得小说改编的戏剧、电影相继出现，在客观上促进了小说的进一步传播。本文以《啼笑因缘》中的三位女性形象以及1975年版的改編电影《新啼笑因缘》中的三位女性形象为研究对象，从女性主义思想的角度切入进行研究，探讨文本所呈现出的女