第四课《大围巾》.docxVIP

PAGE

PAGE1

第三单元第四课《大围巾》教案

[美]辛茜娅·奥齐克

[思考与练习]参考答案

一、《大围巾》中对丝蒂拉的描写，集中反映了法西斯的残暴，给一个孩子心灵上造成的巨大创伤，以至使她产生了性格上的扭曲和变异。

小说中有几处是这样描写丝蒂拉的：

开篇写道：“丝蒂拉只感到冷呀冷呀，地狱般彻骨的寒冷。”“对小玛格达充满着怨愤和嫉妒。她虽年已十四，却瘦骨嶙峋，胸脯平坦，显得格外矮小，她真希望妈妈也把她当成婴儿裹在当襁褓用的大围巾里，深藏怀中，随着长行的步履，摇晃着，温暖地睡去。……丝蒂拉也是饥肠辘辘，她的两只膝盖皮包骨头像是两根长了瘤子的棍子，胳膊细得像枯干的鸡骨。”

──寒冷、饥饿折磨着她，一个十四岁的女孩，“却瘦骨嶙峋，胸脯平坦，显得格外矮小”，她渴望从母亲那里得到母爱和温暖，但这一切被小玛格达“夺”去了，于是她对自己的妹妹“充满着怨愤和嫉妒”。

路上，丝蒂拉还要帮着妈妈背负小玛格达。丝蒂拉用脆弱而清晰的嗓音说道：她不是犹太种!好像要把自己的妹妹吞噬了。──由对小玛格达的怨愤嫉妒进而产生了切齿的恨。

后来，罗莎把自己的那一份口粮都喂了孩子。丝蒂拉是一口也不肯给的，她自己正在生长期。看见吃的总是狼吞虎咽，可还是长不起来。到了青春期还不来月经。

──丝蒂拉遭受着同样的迫害，此时的她，不仅对妹妹产生了恨，就是对自己的母亲，也丧失了怜悯。

丝蒂拉终于变得冷酷了。有一天丝蒂拉抢走了那条大围巾，把玛格达置于了死地。事后，只听丝蒂拉辩解道：我感到冷。

此外，小说还不时地通过罗莎的眼光去表现丝蒂拉正逐渐地失去人性。如写她简直像一个小小的土人，以吃人的神色来打量这个婴儿……让我们把她吞噬了吧。罗莎心里想的只是丝蒂拉正在等待婴儿的死去，这样就可以在她的腿上大嚼起来。像丝蒂拉那样把玛格达偷去吃掉。

──在罗莎的眼里，丝蒂拉一点也不像自己的亲生女儿，而像一只随时要夺取小玛格达生命的狼。

小说对丝蒂拉心理变态的描写，是异常真实的。与其说，这是对丝蒂拉人性恶的暴露，不如说是对法西斯强盗对人性摧残的更深层的揭露和鞭笞。是法西斯的暴行，扭曲了一个十四岁女孩的灵魂，使一个原本善良的孩子，产生了这样的变异。小说对丝蒂拉的刻画，使得本来就十分明确的主题更加深刻了。

二、首先，“镜头”跟紧罗莎，追踪着她的动作进入黑黑的屋子，“罗莎一把掀起大围巾，飞步往外跑——她已经轻如气流，完全能随风飞回斗兽场。”这里虽然没有声响，却从罗莎那“掀”“飞”的疾速动作和“轻如气流”的形体形象中展现了一个母亲当要失去自己亲生骨肉时的“癫狂”。

…………

然后是罗莎拼命地挥舞大围巾。母亲要在这紧要关头倾尽全力挽救女儿的生命，虽然罗莎很明白，玛格达迟早会死的。

“镜头”又转换到小玛格达身上。她开始“转向大围巾，可是她已被人举上肩头，但却不是朝着罗莎和围巾的方向，而是朝着相反的方向，把玛格达送得越来越远，直至她在尘埃中缩成一个小黑点。”

…………

最后是电网的鸣响，四面八方响着的狂叫“妈妈……妈妈，妈妈妈妈呀！”玛格达忽然被抛向空中，她一下子被扔进电网，钢柱上立即发出疯狂的咆哮……

母亲呆住了，她目睹了这一切，但她却“只能把狼一样的干嚎往肚里吞咽”，这是怎样的悲哀与绝望！

【作者简介】

美国犹太女作家辛茜娅·奥兹克以短篇小说见长，她的短篇小说曾多次获得各种文学奖项。1970年，她的短篇小说《妒忌，或意第绪语在美国》获得当年最佳美国短篇小说奖；1971年和1977年，短篇小说集《异教徒拉比及其他故事》和《流血》分别获得犹太图书协会奖，前者还获得巴奈·巴利斯犹太遗产奖，并于1972年获美国全国图书奖提名；1975年，《篡夺（他人的故事）》荣获欧·亨利奖一等奖；1979年，《升空》被选入普什卡德奖选集；1983年，《罗莎》获得美国文学艺术学院和研究院斯特劳斯奖，并使她于1984年又一次获得欧·亨利奖一等奖。此外，她还发表了许多优秀的中长篇小说、散文集和诗歌。1973年她获得美国文学艺术学院和研究院文学奖；1984年，她获得犹太神学院和希伯来联合大学的荣誉博士学位；1986年，她获得迈克尔·瑞短篇小说终身成就奖；1987年，她获得母校亨特大学的荣誉博士学位；1988年，她被选为美国文学艺术学院和研究院的一员。

【内容评析】一、内容梗概

一个寒冷的冬季。妈妈罗莎怀抱着的小玛格达，大女儿丝蒂拉，忍受着难耐的饥饿，向着命运的尽头——法西斯集中营——漂泊，跋涉。只有包裹着小玛格达的那条大围巾，维系着她们之间的联系。母亲的乳头已经枯干，小马格达吸吮的只是大围巾上的乳香，丝蒂拉饥肠辘辘却享受不到大围巾的温暖和母乳的香味。就这样，她们进了集中营。她们的身体因缺乏食物而变得轻如鸿毛。罗莎用大围巾掩护着玛格达，不让敌人发现；小玛格达也越来越离不开那条大