《杜甫诗三首》课文解析.docVIP

PAGE1/NUMPAGES5

《杜甫诗三首》课文解析

望岳

岱宗夫如何？齐鲁青未了。(①首联运用了什么修辞?有何作用?)

【译文】泰山到底怎么样呢?苍翠的山峦，在齐鲁大地上连绵不断，望不到尽头。

【注释】岱宗：即泰山。泰山为五岳之首，为诸岳所宗。青：指苍翠的山色。未了：不尽，不断。

【段析】首联用问答的形式，写远望所见，借齐鲁两地来烘托泰山那拔地而起、参天耸立的形象。这两句总括泰山宏伟壮阔的景色。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。(②颔联写出了泰山怎样的特点?)

【译文】大自然聚集成神奇秀丽的景色，山的南北两面，一面明亮一面昏暗，截然不同。

【注释】造化钟神秀：大自然将神奇和秀丽集中于泰山。造化，天地、大自然。钟，聚集。阴阳割昏晓：山的南北两面，一面明亮一面昏暗，截然不同。阴，山的北面。阳，山的南面。割，分。

【段析】颔联是近望所见。上句写泰山的秀美，用的是虚笔，因为泰山的秀美一言难尽，不如写造物主对泰山情有独钟。下句写泰山的高大，这是实写。“割”字突出了泰山遮天蔽日的形象。

前两联为第一层：着力写泰山的整体形象。

荡胸生层云，决眦入归鸟。(③颈联中诗人凝神细望泰山，表达了怎样的感情?)

【译文】层云叠起，不禁心胸摇荡，目送归鸟入巢，眼角几乎都要睁裂了。

【注释】决眦：眼角几乎要裂开，这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。入：收入视野，看到。

【段析】“荡胸生曾云，决眦入归鸟”