“V都不V”构式及其对外汉语教学策略研究.pdf

摘要

“V都不V”是现代汉语中经常使用的格式，但针对该格式的专门性研究目

前只找到两篇。此前的研究都只是从汉语本体出发，缺少针对留学生用例及其偏

误、教学策略的相关探索。本文旨在通过收集“V都不V”的本体语料和留学生

使用“V都不V”的用例，分析并论证该构式，总结其特点和功能，联系“V都

不V”格式在对外汉语中的情况，进而提出相应的教学策略，以期对构式“V都

不V”的对外汉语教学提供一些帮助。

全文共有六部分。绪论部分，说明了论文的选题缘由和意义，确定了研究范

围，锁定了研究对象，并排除了干扰格式。介绍了该构式的研究背景和现状，归

纳了该选题的理论依据和此前相关的研究成果。列举了本文的指导理论和研究方

法、语料来源；第一章，收集并运用了汉语本体语料，对“V都不V”进行了构

式分析，先逐一对四个构件进行了说明，在理清其构式义的基础上，又对该构式

进行了论证；第二章，通过大量例句解释说明了“V都不V”的句法功能，以及

语义特征、语用特征、语用价值，又对和“V都不V”易混淆的两个构式分别进

行了对比辨析；第三章，考察了“V都不V”在对外汉语中的情况，先对“V都

不V”在对外汉语教材中的呈现进行了总结，又根据留学生语料库中“V都不V”

的用例，分析并归纳了其偏误的类型和原因，为后续一章教学策略的撰写提供了

依据；第四章，应运而生的便是“V都不V”构式的对外汉语教学策略，先根据

前文内容及相关教育知识提出了五条教学建议，又做了教学设计的前期论证，最

终写出了一份较为详尽且富有特色的“V都不V”构式的教案；结语部分，除去

对全文的总结，还表达了对本文的遗憾，反思了论文和自身的不足。

关键字：

“V都不V”，构式，对外汉语，教学策略

I

Abstract

VdoubuVisaformatoftenusedinmodernChinese,butthereare

onlytwospecificstudiesonthisformatcurrentlyfound.Theprevious

researchesonlystartedfromtheChineseontology,andlackedrelevant

explorationsontheusecasesofforeignstudents,theirerrors,and

teachingstrategies.Thisarticleaimstoanalyzeanddemonstratethis

constructionbycollectingtheontologycorpusofVdoubuVandthe

usecasesofVdoubuVusedbyforeignstudents,andsummarizeits

characteristicsandfunctions,andconnecttheformatofVdoubuVin

Chineseasaforeignlanguage.Inordertoprovidesomehelptothe

teachingofChineseasaforeignlanguageintheconstructionVdoubu

V,thecorrespondingteachingstrategiesareproposed.

Thefulltexthassixparts.Theintroductionpartexplainsthereason

andsignificanceofthetopicselectionofthethesis,determinesthe

researchscope,lockstheresearchobject,andeliminatesthe

interferenceformat.Itintroducestheresearchbackgroundandcurrent

situationofthisconstruction,andsummarizesthetheoreticalbasiso