世界湿地日中英文介绍.docx

世界湿地日中英文介绍

湿地与森林、海洋并称全球三大生态系统，被誉为地球之肾、天然水库和天然物种库。为加强对湿地的保护和利用，1971年2月2日，来自18个国家的代表在伊朗南部海滨小城拉姆萨尔签署了《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》。为了纪念这一创举，并提高公众的湿地保护意识，1996年《湿地公约》常务委员会第19次会议决定，从1997年起，将每年的2月2日定为世界湿地日。

大家现在知道了吧，所谓的世界湿地日就是让大家保护环境，爱护自然。现在森林、湿地和海洋已经越来越少了，如果大家不好好保护，湿地就会加快减少，就会有一系列的生态危机，我们面临的，是更大的灾害。

现在的伐木工人越来越多，我们也更加的依赖森林了，木制的筷子、根雕、木制的拐杖森林正在日益减少，我们的生活，却因为森林变得欣欣向荣，我们应该从现在开始，保护我们的生态平衡，保护自己赖以生存的家园！

Wetlandsandforests,oceansandsaidtheworldsthreebigecosystems,hasbeenhailedaskidneyoftheearth,naturalreservoirandnaturalspecieslibrary.Tostrengthentheprotectionandutilizationofthewetland,onFebruary2,1971,representativesfrom18countriesinthesoutherncoastalcitylahmsalsignedtheaboutespeciallyaswaterfowlhabitatinternationalimportantwetlandconvention.Tomemoratethisinitiative,andenhancethepublicawarenessofwetlandprotection,theconventiononwetlandsin1996atthe19thsessionofthestandingmitteedecision,since1997,willeachyearonFebruary2,astheworldwetlandsday.

Wenowknow,theso-calledworldwetlandsdayistomakeeveryonetoprotecttheenvironment,carefornature.Forests,wetlandsandoceansisnowlessandless,ifyoudonthaveagoodprotection,wetlandwillacceleratethereduction,therewillbeaseriesofecologicalcrisis,wearefacedwith,isabiggerdisasters.

Therearemoreandmorelumberjacks,wearemoredependentontheforest,thewoodenchopsticks,root,woodencrutches...Forestsareshrinking,ourlife,butbecausetheforestbecameprosperous,weshouldfromnowon,protecttheecologicalbalance,theprotectionandpreservationoftheirhomes!

节日起

湿地是环境保护的重要领域，不同的国家和专家对湿地有不同的定义。［2］比较通行的说法是指长久或暂时性沼泽地、泥炭地或水域地带，或为淡水、半咸水、咸水体，包括低潮时不超过6米的水域。由于在保持水、抵御洪水、控制污染、调节气候、维护生物多样性等方面具有重要作用。我国科学家对湿地定义是：陆地上常年或季节性积水（水深2米以内，积水达4个月以上）和过湿的土地，并与其生长、栖息的生物种群，构成的生态系统。常见的自然湿地有：沼泽地、泥炭地、浅水湖泊、河滩、海岸滩涂和盐沼等。

湿地具有很强的调节地下水的功能，它可以有效地蓄水、抵抗洪峰；它能够净化污水，调节区域小气候；湿地还是水生动物、两栖动物、鸟类和其他野生生物的重要栖息地。湿地与森林、海洋并称为