从竹枝词看上海交通的近代化.docVIP

从竹枝词看上海交通的近代化

摘要：竹枝词是形成于我国唐朝中期的一种文学体裁，其丰富的社会风土人情内容是历史研究的重要史料之一，可补正史之不足，亦有“以诗证史”之功效。上海竹枝词有众多关于近代上海交通工具、道路建设和交通法规的转型实录，同时也反映了交通变化对上海民众生活的影响以及上海民众对西方文明的抉择过程，深度解读其史料价值，对竹枝词的研究和晚清以来上海交通变迁的探讨均有着重要意义。

关键词：竹枝词上海交通近代化

竹枝词是形成于中唐时期的一种文学体裁，繁盛至今，因其源于民歌且贴近生活，故有着唐中期以降历朝历代丰富的社会变迁记录，除具有极高的文学艺术价值外，对民俗学、历史学、地理学等学科的研究均起着重要的参考作用，尤其对历史学而言是正史的补充，可以“以诗证史”。晚清，随着西风东渐，上海成为近代中国最早接触西方文明的窗口之一，社会巨变，交通亦因此呈现传统向近代的转型，上海竹枝词对此有诸多关注。学界目前尚未有论著对竹枝词所反映的上海交通的近代转型进行解读，实属遗憾，本文以顾炳权主编的《中华竹枝词全编（上海卷）》为研究对象，拟对此做一探究，着眼于上海交通的近代化及其对民众生活产生的影响，以期对竹枝词本身社会史史料的挖掘与近代上海交通的变迁的研究做出微小的补充，抛砖引玉。

一、交通工具的近代化

交通的变革首先体现在交通工具的革新，晚清民国时期上海交通经历了从马车等传统交通工具到汽车、电