词汇—词汇的规范化（现代汉语课件）.pptx

词汇的发展变化词汇的发展变化词汇的发展变化旧词的消亡新词的产生词义的演变词汇的发展变化新词的产生新词是随着社会的发展而不断创造出来的词。新事物的不断出现，新认识、新观念的不断形成，促使新词不断产生，以满足交际的需要。词汇的发展变化（1）用汉语原有的语素和构词方式创造新词。这样产生的新词大多是复合式的。如：畅销、上网、录播、直播、打假、脱贫也有用定位语素构成新词的，类似附加式。例如：~奴：房奴、孩奴、卡奴、车奴~族：蚁族、追星族、上班族、工薪族、月光族前加式零~：零距离、零接触、零污染、零增长、零容忍软~：软文、软广告、软处理、软包装、软饮料后加式词汇的发展变化（2）使用缩略方式创造新词。多音节的新词语往往会减缩为双音节词。【例如】网络红人——“网红”节约能源——“节能”新型冠状病毒——“新冠”高速铁路——“高铁”词汇的发展变化（3）吸收方言词和外来词。例如：方言词：忽悠、宰人、托儿、火爆、碰瓷外来词：克隆、卡通、黑客、的士、达人旧词产生新义，也可以看做是广义的新词。例如:充电（新义：比喻通过学习补充知识、提高技能等）病毒（新义：计算机病毒）词汇的发展变化旧词的消亡随着社会的发展变化，一些词的使用范围缩小了，使用频率大大降低，有的甚至逐渐消亡。例如:宾天、驾崩、科举、乡试、元宝、驸马、巡捕历史词词汇的发展变化换用新说法洋火(火柴)、火水(煤油)、万兽园(动物园) 拘票(逮捕证)、邮差(邮递员)、原子笔(圆珠笔)重新复活大户、当铺、倒闭、股票、彩票、股份、大亨、艺人、交易所词汇的发展变化词义的演变（1）词义的扩大：即词所概括的对象、范围扩大。①“包装”：原指“用纸、盒等把商品包起来”或“包裹商品的东西”，现还指“企业、演员等的形象塑造”。②“水分”：原指“物体内所含的水”，现还指“某一情况中夹杂着不真实的成分”词汇的发展变化词义的演变躺平打工人词汇的发展变化（2）词义的缩小即词所概括的对象、范围缩小。①“报复”：原指“报恩”或“报怨”，现指“报怨”。②“勾当”：原指“事情”，现指“坏的事情”。③“批评”：原指“指出优点和缺点；评论好坏”，现指“对缺点和错误提出意见”。词汇的发展变化（3）词义的转移即指称某种对象的词转而表示与之相关的另一种对象。①“闻”：原指“用耳朵听”，转指“用鼻子辨别气味”。②“牺牲”，原指“为祭祀宰杀的牲畜”，转指“为了正义的目的舍弃自己的生命”或“放弃、损害一方的利益”。③“国籍”，原指“国家的典籍；史籍”，转指“个人所具有的属于某个国家的身份”。词汇的发展变化（3）词义的转移也包括感情色彩的转移。①“下流”：原指“地位低下或指处境不好”，为中性色彩；后指“品德恶劣”，转为贬义。②“爪牙”：原指“勇士、卫士”,也形容“勇武”，具有褒义色彩;后指党羽、帮凶，转为贬义。③“奇葩”：原指奇异美丽的花卉，比喻优秀的作品、事物或人，为褒义色彩；后来用来形容奇怪、让人难以理解的事或为极其荒诞、怪异的人，偏贬义色彩。词汇的规范化词汇的规范化词汇的规范化什么是词汇规范化呢？词汇的规范化词汇规范化词汇规范化，就是根据词汇内部发展规律，确定明确的标准并加以推广，引导词汇向着更完善、更丰富的方向发展，使之更有效地为人们的交际服务。词汇的规范化方言的规范应该以北方话为基础。山西方言中的“婆姨”，也就是妻子内蒙古的“奔喽”，也就是脑门儿。从“玉米”、“包谷”、“苞米”、“棒子”中选取“玉米”为准。“打工仔”、“瘪三”、“别扭”词汇的规范化1.在语言实践中，我们反对滥用外来词“美国职业篮球赛”、“中国男子篮球联赛”“NBA”“CBA”。2.统一外来的书写形式拿破仑——拿破轮土司——吐司奥巴马——敖八马3.吸收外来词，应该尽量采用意译的方式热狗、自行车、象牙塔、连衣裙、青霉素。4.防止在汉语句子中滥用外语文字形式的词词汇的规范化古语词规范要吸收那些在现代交际中确实需要，可以增强语言表现力，或者有特殊表达作用，并且现代汉语中没有适当的词来代替的古语词，如“遵循”、“谢绝”等。有些古语词脱离了现代口语基础，晦涩费解，这样的古语词已经完全丧失了生命力，不应该吸收到现代汉语词汇中。使用古语词一定要适应交际目的、语言环境等的需要。词汇的规范化新造词的规范第二新造词要符合现代汉语的构词规律和方法，符合汉语的习惯；第一新造词应当适应社会发展的实际需要，反映社会的发展；第三新造词要表意明确，通俗易懂，普遍为人们所理解、接受。词汇的规范化把两个词中的不同语素硬凑成一个双音词，或者任意颠倒合成词的语素而产生生造词，如“大美”，“大方”和“美丽”；“替代”，“代替”滥用简称。“克制压抑”简称为“克抑”；“选择区别”简称为“择别”等。滥拆词语。如“心十分酸”，可以改为“十分心酸”；“既可又爱”应改为“可爱”等等。