- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
外语专业本科教学之可迁移技能培养r——英国剑桥大学的经
验与启示
张涛;詹蓓
【摘要】高校外语学科的发展应着眼于提升学生全面综合能力,在传授知识技能的
同时注重培养学生的可迁移技能.参照剑桥大学英语学院的培养方案和教学实践,可
以通过建立丰富的课程体系,施行有效的本科生导师制,以及完善形成性评价,达成
外语学科人才专业知识和可迁移技能的平衡发展,促进学科的内涵式增长.
【期刊名称】《牡丹江大学学报》
【年(卷),期】2018(027)009
【总页数】3页(P138-140)
【关键词】可迁移技能;外语学科;人才培养;剑桥大学
【作者】张涛;詹蓓
【作者单位】安徽师范大学外国语学院,安徽芜湖241002;安徽师范大学外国语学
院,安徽芜湖241002
【正文语种】中文
【中图分类】H319
外语专业的高等教育改革近年来已取得一定成效,但学科发展中存在的问题依然明
显,其中备受诟病的是本科人才培养模式仍主要围绕训练学生的基础语言技能,毕
业生的知识储备和应用能力无法匹配工作岗位的需求,学科发展未能充分适应时代
要求。现代社会的岗位需求呈现出多元动态特征,毕业生所具备的职业素养不再囿
限于单一静态的能力,因而外语学科的发展应着眼于提升学生全面综合能力,解决
高校人才培养与市场需求脱节的问题。本文剖析可迁移技能之于外语学科发展的重
要作用,并结合英国剑桥大学英语学院的本科教学大纲和课程体系,探索如何在我
国外语学科本科教学中加强可迁移技能的培养,切实提升外语专业人才质量。
一、可迁移技能的内涵
可迁移技能(Transferableskills)是指某一环境中学习获得的技能能够有效地迁移
应用于其他环境。它强调学生除了掌握专业知识外还应学习能够持续运用和依靠的
基本能力,并将这些技能施用于生活的各个方面及毕业后的不同工作环境。这一概
念最早由美国经济学家英特马·西奥多在其1957年的演讲《可迁移技巧和能力》
中提出。他列举了一系列大学生应具备的带有可迁移性质的技能,包括发现和解决
问题能力、有效沟通能力、合作和组织能力。[1]由此开始,西方教育学家愈来愈
重视可迁移能力在高等教育中的效用,同时关注专业学术培养与可迁移技能之间的
平衡关系,二者虽涉及不同能力范畴,但共同作用于人才培养,是全面人才必须具
备的技能。心理学家理查德·博尔斯提出将技能分成知识技能、自我管理技能及可
迁移技能这三类。[2]知识技能是指学习获得的与专业相关的专门技能,只适用于
特定环境,一般不能够迁移至其他场合。自我管理技能有关个体的性格品质,可以
从非工作领域迁移到工作领域。可迁移技能是指职业生涯中除岗位专业能力之外的
基本能力,是个人最能够持续运用和依靠的技能,可以迁移应用于不同的工作环境。
这一分类明确了知识技能的不可迁移性质,相对的是自我管理技能与可迁移技能都
适用于更广泛的场合,是促进职业持续发展的动力。
知识技能和可迁移技能的不同特质并不能说明二者间的对立或优劣。高等教育需考
虑培养学生不同层面的技能,两类技能都应被纳入高校人才培养目标之中。英美教
育界和行业协会普遍认可优质成功的高等教育应注重专业技能和可迁移技能的综合
发展。但是在教育实践中,真正做到二者的平衡发展并不容易。英国高等教育基金
委员会[4]和中国21世纪教育研究院[5]都曾调查过毕业生的技能问题。两个组织
公布的调查报告共同反映出高等教育一直过分夸大知识技能,而忽视了训练学生可
迁移技能。因此,促进学科内涵式增长,需要正视和探索如何切实发展和提升本科
生的可迁移技能。笔者在英国剑桥大学英语学院访学期间,亲身体验教学及对话师
生,观察发现这所世界顶级的大学十分强调培养学生的可迁移技能。世界一流大学
一流学科的经验为我们提供了发展的思路与途径。
二、剑桥大学英语学院本科培养计划中的可迁移技能
剑桥大学英语学院的新生在入学之初会收到一份类似于教学大纲的文件:《在剑桥
大学学习英语的入门指南》。它包含教学目标、课程结构、考核制度、奖学金制度、
学术资源等内容,帮助新生快速了解本科阶段的教学情况。其中教学目标含有五点:
(1)基于当下的研究提供广泛平衡的课程;
(2)为进一步学习英语或相关学科以及为各级英语教师提供基础训练;
(3)提供激发智力和令人满意的学习体验;
(4)制定一系列针对具体学科及可迁移的技能,包括出色的解释能力、分析能力
和沟通技巧;
(5)培养独立思考和评论语言与文化的能力。
(1)(2)条强调获取专业基本技能,剩余三点突出培养独立思考以
您可能关注的文档
- 压力灌浆-粘贴碳纤维布在桥梁裂缝处理中应用论文.pdf
- 高校社团活动对大学生创业能力培养的研究论文.pdf
- 构建现代职业教育体系.pdf
- 最新使自己所学的理论知识有用武之地.pdf
- 国家开放大学电大《学前教育原理》提升训练试题含答案.pdf
- 信息技术发展历程.pdf
- 微创新引领的计算机类创新创业型人才培养模式研究.pdf
- 2021优秀教师师德师风演讲稿.pdf
- 化学教学网络资源.pdf
- 论通识教育与公共基础课之间的耦合机制.pdf
- 四川省德阳市罗江中学2025届高三考前热身化学试卷含解析.doc
- 山东省枣庄现代实验学校2025届高三下学期第五次调研考试化学试题含解析.doc
- 吉林省长春市十一高中等九校教育联盟2025届高三一诊考试生物试卷含解析.doc
- 2025届江苏省盐城市伍佑中学高考仿真模拟化学试卷含解析.doc
- 2025届广西贺州中学高考冲刺押题(最后一卷)生物试卷含解析.doc
- 安徽省池州市贵池区2025届高三第一次模拟考试生物试卷含解析.doc
- 宁夏银川一中2025届高三(最后冲刺)化学试卷含解析.doc
- 广东省广州市增城区四校联考2025届高考压轴卷化学试卷含解析.doc
- 2025届邯郸市第一中学高考生物必刷试卷含解析.doc
- 2025届安徽省安庆市石化第一中学高考仿真卷化学试卷含解析.doc
最近下载
- 最新2023版知识产权贯标GBT29490表单 知识产权目标策划管理方案[知识产权合规管理体系文件].docx
- (2024版)AOPA无人机驾驶证认证考试题库-上部分(500题)(含答案).pdf VIP
- 《中国共产党简史》第四章 夺取新民主主义革命的全国性胜利.pptx VIP
- 医院创建优质服务基层行创建资料(3.4.3护理安全管理).docx VIP
- 初三家长会班主任的发言稿.doc VIP
- 《中国共产党简史》第三章 全民族抗日战争中的中流砥柱.pptx VIP
- 商混站危险源辨识、风险分级管控资料.pdf
- 初中物理教师简短的自我鉴定.docx VIP
- 卧式多级给水泵检修的间隙测量与调整76997.doc VIP
- 初中的教师职称述职报告.docx VIP
文档评论(0)