Time Trap《时间陷阱（2017）》完整中英文对照剧本.docxVIP

两天后

Hm?

嗯

Letsgo.

走吧

Sowhatarewedoinghere?

所以我们在这里干嘛

Well,mygrandfatherusedtotellme

唔我的祖父常和我说

thefuturecangiveyouanythingyouwant.

未来可以给你任何你想要的东西

Comeon,whatdoyoudo?

过来你干嘛

Whatdoyoudo?

你在干嘛

Ifyouwaitlongenough,thefuturewillcreateit.

如果你等得够久未来就会创造出来

Maybethroughtechnology

也许是通过科技

ormaybejustbymakingyounotwantitanymore.

或者就让你觉得不再想要它了

Eitherway,theanswersinthefuture.

不管怎样答案都在未来

Whatswrong,Boss?Comeon.

怎么了头儿来吧

Youwannagobacktoobedientschool?

你想回驯服学校吗

Yeah.

嗯

Ididntthinkso.

我不这么认为

Whatsthat,Boss?

那是什么头儿

Boss!

头儿

Hello?

喂

Hell