Wilde《王尔德（1997）》完整中英文对照剧本.docxVIP

主演：史蒂芬弗雷

维妮莎韦德格雷

珍妮佛艾拉

他来了他来了

Hescoming!Hescoming!

列维尔科罗拉多1882

片名：王尔德

好给他来个科罗拉多式欢迎

Allright,now.LetsgiveagoodColoradowelcomehere!

先生你好非常欢迎你谢谢

Hello,sir.Youremostwelcome.Thankyou,thankyou.

好了请各位留意

Allright,everybody,listenup.

让我介绍奥斯卡王尔德先生

IwanttointroduceyoutoOscarWilde.

欢迎阁下来到无敌银矿场

WelcometotheMatchlessSilverMine.

我们今天刚开探了新矿层

Today,weopenedupanewseam.

打算以阁下的名字命名

Weregonnanameitafteryou.

真荣幸

Howverykind.

那我等着收专利使用费了

Ilookforwardtocollectingtheroyalties.

请跟我往这边看看

Now,whydontyoufollowmeoverhere.

你昨晚的演讲真精彩你来这里我们实在非常荣幸

Great