We Were the Lucky Ones《我们是幸运儿（2024）》第一季第八集完整中英文对照剧本.docxVIP

《天眷之人》前情提要...

Previously,onWeWeretheLuckyOnes...

安德斯将军正在组建一支波兰步兵团

GeneralAndersisassemblingaPolishinfantry.

你已被征召入伍

Youhavebeensummonedtofightbyhisside.

我们听说到处都是难民营

Werehearingiteverywhere,deathcamps.

哈丽娜的父母仍在皮翁基的工厂工作

HalinasparentsarestillatthefactoryatPionki.

放了他们

Getthemout.

我们正在找愿意合作的波兰人

WeretryingtofindPoleswhoarewillingtocooperate.

我可以推荐给你几个人选

IhaveacouplenamesIcangiveyou.

帕尼·戈斯基

PanieGórski?

我不敢相信阿迪今天就要30岁了

IcantbelieveAddyis31today.

阿迪-卡罗琳

Addy.-Caroline.

我要搬到克拉科夫

ImmovingtoKrakow.

战争终会爆发只是时间早晚而已

Fightingwillerupt,it