4.3 目的地国家入境流程及手续 (1)课件讲解.pptVIP

CompanyLogo出境旅游领队实务(双语)

ThePracticeofOutboundTourLeader(BilingualVersion)第四章行程与带团中的工作WorkintheProcessofTravelandGuiding第三节目的地国家（地区）入境流程及手续ProceduresforEnteringtheDestinationCountry(Region)各个国家（地区）的入境，不仅程序前后不同,入境检查的项目和需要递交的材料也不一样。有的国家仅有入境边防（国外被称作是移民局Immigration或护照检查PassportControl）一项检查，还有的国家，如瑞士、芬兰、阿联酋等，入境甚至不需要填入境卡。Theentryofdifferentcountriesnotonlyvariesintheproceduresbutalsointheinspectionitemsandsubmissionofsupportingdocuments.Passengersonlyneedtogetthroughimmigrationinspectionorpassportcontrolinsomecountriesandevendon’tneedtofilloutthearrivalcardincountrieslikeSwitzerland,FinlandandtheUnitedArabEmirates.温馨提示WarmTips：入境检查在许多国家是由移民局的官员来担任。但某些国家，全部是由警察来担任。如法国的入境检查，就全部由警察执行。边防警察主要是针对身份证件的检查，在机舱口进行证件检查或在机场入关处证件检查；海关警察检查主要是针对过境旅客所携带物品的检查。ImmigrationinspectionusuallyisconductedbyofficersfromImmigrationBureau.Butinsomecountries,policetaketheresponsibility.Forexample,policecarryouttheimmigrationinspectionsinFrancewhereimmigrationpoliceshouldertheresponsibilityofcheckingtheIDcertificateinfrontoftheairplaneortheairportandthecustomspolicechecktheitemscarriedbytransittravelers.温馨提示WarmTips：一、通过卫生检疫PasstheQuarantineInspection二、办理入境手续DealingwiththeEntryFormalities三、领取托运行李ClaimthecheckedLuggage四、入境海关手续的办理ProceduresforGettingthroughCustoms目的地国家（地区）入境流程及手续ProceduresforEnteringtheDestinationCountry(Region)（一）黄皮书查验InspectionofYellowBook(Int’lCertificateofVaccination)?（二）健康申报单FillouttheHealthDeclarationForm一、通过卫生检疫PasstheQuarantineInspection二、办理入境手续

DealingwiththeEntryFormalities（一）向入境检查人员（移民官员）交付入境所需的证件和文件OffertheNeededCertificatesandDocumentstotheInspectors(ImmigrationOfficer)Passport,Visa,AirlineTicket,ArrivalCardoritinerary（二）接受入境移民官员的提问AnswertheImmigr