4.7 中国入境流程及手续 (1)课件讲解.pptVIP

CompanyLogo出境旅游领队实务(双语)

ThePracticeofOutboundTourLeader(BilingualVersion)第四章行程与带团中的工作WorkintheProcessofTravelandGuiding第七节中国入境流程及手续

TheProcedureofChinaEntry中国入境流程及手续

TheProcedureofChinaEntry1、接受检验检疫TaketheHealthQuarantineInspection2、接受入境边防检查Receivetheentryfrontierinspection3、领取托运行李Claimthecheckedluggage4、接受海关查验ReceivetheCustomsInspection接受卫生检疫

TaketheHealthQuarantineInspection（一）了解国家有关卫生检疫的有关法规UnderstandRelevantNationalRegulationsonHealthQuarantine（二）了解《入境健康检疫申明卡》的内容LearnabouttheContentofEntryCardofHealthQuarantineDeclaration（三）交付《入境健康检疫申明卡》HandinEntryCardofHealthQuarantineDeclaration接受入境边防检查

ReceivetheEntryFrontierInspection（一）填写《边防检查入境登记卡》FillintheArrivalCardforFrontierInspection（二）通过入境边防检查PassEntryFrontierInspection（三）旅游团体依《中国公民出国旅游团队名单表》秩序走团队通道TourGroupTakestheGroupChanneluponthe“TourGroupNameListforChineseCitizensTravellingAbroad”领取托运行李

ClaimtheCheckedLuggage

（一）领取托运行李ClaimtheCheckedluggage（二）行李遗失处理DealwiththeMissingLuggage 接受海关查验

ReceivetheCustomsInspection了解中国海关对入境物品的限制规定UnderstandrestrictionrulesofChinesecustomsuponitembroughtintoChina中国海关规定禁止进境的物品ItemsforibbdenbyChinesecustomstoenterChina中国海关限制入境的部分物品PartoftheitemsrestrictedbythecustomsintoChina中国海关允许入境但必须申报检疫的物品ItemthatareallowedtobetakeninChinabutmustbedeclaredofhealthquarantinebyChinesecustoms游客自行接受海关查验TouristsreceivecustominspectionCompanyLogo