《匹格梅梁》的三个文本——儒家思想视角下的变形初探的开题报告.docxVIP

《匹格梅梁》的三个文本——儒家思想视角下的变形初探的开题报告

一、研究背景与意义

《匹格梅梁》是古代中亚地区回鹘人所创造的一种文学体裁，涵盖诗歌、抒情、叙事和书信等形式，其流传时间可以追溯到9世纪至17世纪。在今天，它已经成为了中亚文化遗产的一部分，与塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦等各国的民间文学形成了浓郁的文化交流和对话。

在这些《匹格梅梁》的文本中，可以看到儒家思想的影响与变形。虽然这种影响在文学创作和传播中并不是显而易见的，但是它却是儒家思想在中亚地区传播的一个缩影，并且体现了其与本地文化的融合与融通。因此，通过以儒家思想为视角，对《匹格梅梁》进行初步的探讨，可以更好地理解儒家思想在跨文化交流中的传播和变形，并对中亚文化交流和儒学的海外传播提供有益的启示与借鉴。

二、研究目的与方法

本文旨在以儒家思想为视角，对《匹格梅梁》文本中的儒家思想影响进行初步探讨，并分析其变形、融合和融通的过程。为了实现此目的，本文采用以下研究方法：

1.文本分析：借助对《匹格梅梁》文本的深入阅读和分析，探讨其中体现的儒家思想，包括其价值观、哲学思想等。

2.历史文化考察：通过中亚地区历史文化的背景和演变，揭示儒家思想在当地的传播和融合情况，分析其与中亚本土文化的交流和对话。

3.比较分析：将《匹格梅梁》文本中体现的儒家思想与传统的儒家经典进行比较，分析两者之间的异同之处，揭示儒家思想在跨文化交流中的传播和变形过程。

三、研究内容与结构

本文将包括以下主要内容：

第一章：绪论

本章将介绍研究的背景、意义、目的和方法，概述研究的内容和结构，明确研究的范围和限制。

第二章：中亚地区儒家思想传播情况概述

本章将介绍中亚地区儒家思想的传播情况和背景，包括早期的儒家文化传播和后期的儒学海外传播，并分析其对当地文化的影响与变形。

第三章：《匹格梅梁》中的儒家思想影响

本章将通过对多个《匹格梅梁》文本的分析，揭示其中儒家思想的影响，包括儒家的价值观、哲学思想、道德准则等，并探讨其与中亚本土文化的关系和融合。

第四章：儒家思想在《匹格梅梁》文本中的变形和融通

本章将分析儒家思想在跨文化交流中的变形和融通情况，通过比较《匹格梅梁》文本中的儒家思想与传统经典，揭示跨文化传播中儒学的蕴含和问题。

第五章：结论与启示

本章将对上述研究成果进行总结和阐述，并提供有益的启示和建议，探讨中亚文化交流和儒学海外传播的未来发展方向和策略。

四、预期结果与创新

本研究将揭示儒家思想在中亚文化中的传播和变形情况，有助于促进中亚文化交流和儒学海外传播的研究和发展。同时，本研究将结合多元文化、文化遗产以及跨文化交流等方面的理论，强调文化的交流、对话和融合，提供新的视角和创新的思路。