高中语文优质课公开课课件10_谈中国诗课件使用.pdf

文化大家——钱钟书

钱钟书

现代文学研究

家、作家，字默存，

号槐聚，曾用笔名

中书君。代表作

是长篇小说《围

城》。

无论他的小说

或散文，都具有机

智隽永的特点。

著作书目

《写在人生边上》(散文集)1941

《人.兽.鬼》(短篇小说集)1946

《围城》(长篇小说)1947

《谈艺录》(诗话)1948

《管锥篇》(1-4册，文论)1979

《七缀集》(文论集)1985

本文发表于1945年12月，收入《钱钟书

散文》（浙江文艺出版社1997年版）。原稿

为英文，是他1945年12月6日在上海对美国人

的演讲，后节译为中文。

题目解说

钱钟书先生在观察中西文化事物时，总是表现出

一种清醒的头脑和一种深刻的洞察力。他不拒绝任何一

种理论学说，也不盲从任何一个权威。

他毕生致力于确定中国文学艺术在世界文学艺术宫

殿中的适当位置，从而促使中国文学艺术走向世界，加

入到世界文学艺术的总的格局中去。为此，他既深刻地

阐发了中国文化精神的深厚意蕴和独特价值，也恰切地

指出了其历史局限性和地域局限性。他既批评中国人由

于某些幻觉而对本土文化的妄自尊大，又毫不留情地横

扫了西方人由于无知而以欧美文化为中心的偏见。

钱著对于推进中外文化的交流，对于使中国人了解

西方的学术，使西方人了解中国的文化，起了很好的作

用。本文就是这样的作品。

笼统lónɡ精髓suǐ羡妒

梵文fàn轻鸢yuān剪掠

蹙cù颦pín撩人liáo慨kǎi叹

饶恕shù叫嚣xiāo

回肠荡气：荡：动摇；回：回转；形容文

章、乐曲十分婉转动人。

吞言咽理：指不敢声张和申辩。

尖刻斩截：文中指尖锐深刻干脆利落。

诗心：文中指诗歌表达的内容，跟“诗体”

（诗歌的艺术形式）相对。

补充注释

§轻鸢剪掠：像轻盈的老鹰掠过天空。文中

说中国诗跟西洋诗相比显得简短轻灵。

§穷边涯际：文中指语言文字的边际、深处。

穷，尽头。

§拔木转石：使树木连根拔起，使大石头转

动，形容威力大。

本文是篇演讲稿，面对一群金发碧眼的美国

人，钱钟书先生是用什么方法来论中国诗的？

比较文学

阅读课文2－8段，抓住关键句，筛选出和西方

歌相比，中国诗所具有的特点。

第一，中国诗讲求抒情性并一蹴而

至崇高的境界，以后就缺乏变化，

而且逐渐腐化。

第二，中国诗讲求篇幅短小，“诗体”

配适“诗心”的需要。

第三，中国诗富于暗示性。

第四，中国诗笔力轻淡，词气安和。

第五，在内容上，中国诗社交诗多、宗

教诗少。

作者通过比较中西诗的异同，结论是

中国诗没有特别“中国”的地方。

论说中国诗的与外国诗虽有具体特征的差

别，但没有本质的不同，反对中西本位文

化论。建议听众从比较文学的角度研究中

国诗，从而深刻理解本国诗歌。

概括出中外诗歌的异同

外国：史诗——戏剧——抒情诗

1、诗史异

中国：抒情——戏剧——无史诗

外国：诗的篇幅愈短愈妙

同

2、篇幅中国：文艺欣赏里的闪电战，平均

不过二三分钟

长诗比起外国诗，也只是声韵里的

轻