- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
Thisopyisforyourpersonal,non-ommerialuseonly.DistributionanduseofthismaterialaregovernedbyourSubsriberAgreementand
byopyrightlaw.Fornon-personaluseortoordermultipleopies,pleaseontatDowJonesReprintsat1 800 843 0008orvisit
www.djreprints.om.
https://www.wsj.om/eonomy/amerians-have-more-investment-inome-than-ever-before-84b7a66
ECONOMY
AmericansHaveMoreInvestment
IncomeThanEverBefore
美国⼈的投资收⼊⽐以往任何时候
都多
Aboomingeonomyandrisinghouseholdwealthhelpsomeonsumers
keepspending
蓬勃发展的经济和家庭财富的增加帮助⼀些消费者保持⽀出
ByDavidUberti
⼤卫·乌贝蒂Follow
UpdatedJune5,20244:23pmET
更新时间:2024年6⽉5⽇美国东部时间下午4:23
Surgingassetvaluesarehelpingmanyhighearnersounterin lation’switheringimpatatthegroery
storeandelsewhere.PHOTO:JIMLOSCALZO SHUTTERSTOCK
飙升的资产价值正在帮助许多⾼收⼊者应对通货膨胀对杂货店和其他地⽅的萎缩影
响。照⽚:jimlosalzo/Shutterstok
LynnHoganandherhusbandjokinglycallthemselves“theturtles”ater
methodicallyinvestingordecades.Inthecurrentraceagainstinflation,which
hasmadetripsmoreexpensiveand$200grocerybillsnotuncommon,the
mostlyretirededucatorsareamongthosekeepingpace.
林恩·霍根(LynnHogan)和她的丈夫开玩笑地称⾃⼰为“海⻳”,他们有条不紊地
投资了⼏⼗年。在当前与通货膨胀的竞赛中,通货膨胀使旅⾏变得更加昂贵,200
美元的杂货账单并不少见,⼤多数退休的教育⼯作者都在跟上步伐。
Returnsromslow-and-steadyinvestments,includingstockdividends,have
allowedthecoupleoutsideoDecatur,Ala.,tohelpputoneotheirdaughters
throughveterinaryschool.“Tothem,”Hogansaidoheradultchildren,“prices
matterawholelotmorethantous.”
缓慢⽽稳定的投资回报,包括股票股息,使这对夫妇在阿拉巴马州迪凯特以外的地
⽅能够帮助他们的⼀个⼥⼉完成兽医学校的学习。“对他们来说,”霍根谈到她的成
年⼦⼥时说,“价格⽐对我们来说重要得多。
Inflation,orHogan,“isnotaheart-wrenchingthing,”shesaid.
对霍根来说,通货膨胀“不是⼀件令⼈⼼痛的事情,”她说。
Ameriansassetsbyinomeperentile
trillion
Top1
您可能关注的文档
- 2024年一季报:跨国巨头眼中的中国 .pdf
- 20200628-华西证券-华西证券电力设备与新能源行业周观察:双积分修订版正式发布,光伏发电竞价项目结果公布.pdf
- idc聚焦与重构:中国工业互联网与工业软件发展趋势(中).pdf
- tiktok跨境电商官方综合运营手册.pdf
- 大模型赋能下的AI2.0数字人平台-45页.pdf
- 第1期课堂:疫情当下我的内审内控工作不被骂-业务思维的内控内审-崔颖.pdf
- 第2期课堂:高管损害公司利益的证据调查及诉讼判断-罗仁才.pdf
- 第3期课堂:反舞弊线索发现及调查取证路径的选择-王铼.pdf
- 第4期课堂:线索发现和证据挖掘-罗仁才.pdf
- 第6期课堂:监察体系的搭建-王晓忠.pdf
最近下载
- 2021年县(区)委书记在学校思政课上的讲稿:坚定制度自信,为中国梦而读书.pdf VIP
- 2023年春季社会工作行政期末复习训练题参考答案.doc
- 教科版《2.5发现生长》说课稿、教学设计与教案.docx VIP
- 初级火灾扑救理论考试参考题库.pdf
- 国际防雷标准IEC62305-2 2010英文版.docx
- 新部编人教版语文三年级下册《习作:中华传统节日》教学课件.ppt
- 精选课件过桥米线.ppt
- 初中数学课堂有效教学策略研究结题报告.docx.pdf
- 第三方安全-检查-服务实施方案(环保科技城)-.doc
- 河北水利电力学院2022-2023学年第2学期《高等数学(下)》期末试卷(B卷)附标准答案.pdf
文档评论(0)