新起点大学基础英语教程3读写教程翻译答案.pdf

Unit1

1.我们先举两个例子。

Let’sstartwithtwoexamples.

2.关于大多数学生而言，英语是大学里最重要的课程之一。

Tomoststudents,Englishisoneofthemostimportantcoursesincollege.

3.你需要的不过勇气。

Courageisallyouneed.

4.这项法律不合用于本案。

Thelawdoesnotapplytothiscase.

5.令我吃惊的是，我找到了书里所描绘的地方。

Astonishingly,Ifoundtheplacedescribedinthebook.

6.作最好的打算，作最坏的准备。

Hopeforthebest,preparefortheworst.

7.她的阿姨昨年逝世后，给他留下了300万美元。

Herauntdiedlastyearandleftherwiththreemilliondollars.

8.我没法忍耐这个不停加重的课程负担。

Ican’tstandthisincreasinglyheavycoursework.

Unit2

1.有好几次我看见简和他们在一同。

I’veseenJanewiththemonseveraloccasions.

2.有人向我诶供了一份在日本的工作。

IhavebeenofferedajobinJapan.

3.他喜爱球类运动，特别喜爱打乒乓球。

Helikesballgames,(andhelikes)tabletennisinparticular.

4.少儿子们都喜爱在户外游戏。

Youngchildrenenjoyplayingoutdoors.

5.他对政治问题感兴趣。

Heisinterestedinpoliticalissues.

6.我没法弄懂她，她对我来说几乎是个谜。

Ijustcan’tfigureherout,she’samysterytome.

7.大雪使学校的开学时间推延了两天。

Theheavysnowdelayedtheopeningoftheschoolsfortwodays.

8.约翰逊热中于采集中国的邮票。

JohnsoniskeenoncollectingChinesestamps.

Unit3

1.我宁愿乘出租车回家，也不肯意走着回家。

Ratherthanwalkinghome/goinghomeonfoot,Iwouldliketotakeataxi.

2.校长的儿子素来不把自己看作是一个特别的学生。

Thesonofthepresidentneverseeshimselfasaspecialstudent.

3.邓小平这个名字已经和中国的改革联系在一同了。

ThenameDengXiaopinghasbeenassociatedwithChina’sreform.

4.请记着，压力能够（被）变为动力。

Pleasebearinmindthatpressurecanbeturnedintomotivation.

5.他正想法获得这份工作。

Heisgoingafterthisjob.

6.工人们正昼夜工作，以期提早达成项目。

Theworkersareworkingdayandnight,hopingtocompletetheprojectaheadoftime.

优选

7.他认可开始时他感觉水火不容。

Headmittedthathefeltoutofplaceatt