- 1、本文档共30页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
;
1、了解司马光及《资治通鉴》的文学常识;朗读课文,读准字音、读明节奏,借助注释理解文章大意。
2、反复诵读,体会对话中的不同语气,揣摩想象人物的神态、心理活动,进而把握人物的性格特点。
3、体会读书学习的重要性,从中获得启迪。;;
3、资:帮助;治:治理;通:通史;鉴:借鉴——说明本书编撰的目的是为封建统治阶级提供政治借鉴。
4、对《资治通鉴》的称誉,除《史记》之外,没有任何一部史书可与之媲美。
评价:“鉴前世之兴衰,考当世之得失”;
初,权/谓吕蒙曰:“卿/今/当涂/掌事,不可/不学!”蒙/
辞以/军中多务。权曰:“孤/岂欲卿/治经/为博士邪!但当/涉猎,见/往事耳。卿言多务,孰若孤?孤/常读书,自以为/大有所益。”蒙/乃始就学。及/鲁肃过寻阳,与蒙/论议,大惊曰:
“卿/今者/才略,非复/吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更/刮目相待,大兄/何见事之晚乎!”肃/遂拜蒙母,结友而别。;
事耳卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙
非复吴下阿蒙!”蒙曰:suì三日,即更刮目相待,大兄何;
初,权/谓吕蒙曰:“卿/今/当涂/掌事,不可/不学!”蒙/
辞以/军中多务。权曰:“孤/岂欲卿/治经/为博士邪!但当/涉猎,见/往事耳。卿言多务,孰若孤?孤/常读书,自以为/大有所益。”蒙/乃始就学。及/鲁肃过寻阳,与蒙/论议,大惊曰:
“卿/今者/才略,非复/吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更/刮目相待,大兄/何见事之晚乎!”肃/遂拜蒙母,结友而别。;
留——保留,表时间、年号、人名、字号、官名、地名、
国号等的词可以保留,直接使用。
替——替换,用现代汉语双音词替换古代汉语单音词。调——调整语序,使其符合现代汉语的表达习惯。
补——补充省略部分,使意思完整。
删——删去无实在意义的虚词,不译。
翻译原则:字字落实,直译为主,意译为辅
翻译要求:信、达、雅;
当初告诉、对……说说现在当道,当权
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂
古代君对臣的爱称。朋友、夫妇间也以“卿”为爱称。
掌管事??用蒙以军中多务辞
掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。
推托事务;
但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常
读书,自以为大有所益。”t-;;
有志气的人几天就
蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄
另,另外对朋友辈的敬称,
可译为长兄。
刮目相待:用新的眼光看待。
为什么无实义于是,就表顺接,译为然后。
何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
知晓事情表反问语气,呢拜见;
孤岂欲卿治经为博士邪
邪:语气词,同“耶”,可译为吗;
1.见往事耳。往事古:历史今:过去的事情
耳古:罢了今:耳朵
2.孤岂欲卿治经为博士邪博士古:专掌经学传授的学官
今:学位的最高一级
3.但当涉猎但古:只、只是今:表转折的连词
4.孤常读书孤古:王侯的自称今:孤独
5.士别三日,即更刮目相待更古:另,另外
今:更改,改变;
但当涉猎当涂掌事
见往事耳
大兄何见事之晚乎
蒙辞以军中多务自以为大有所益;
文言文中的称谓语非常丰富,有自称,有他称
(除一般他称,还有爱称、敬称等)。文中的三个称谓语分别属于哪种情况?
1、卿今当涂掌事,不可不学!君对臣的爱称
2、孤常读书,自以为大有所益。王侯的自称
3、大兄何见事之晚乎!对朋友辈的敬称;
简要概括:
本文主要讲了吕蒙在孙权的劝说下开始学习,其才略很快有了惊人的长进,令鲁肃刮目相看并与之结友的故事。;
2、找出孙权“劝学”的具体语句,并分析他是如何劝说成功的?
卿今当涂掌事,不可不学!(揭示学习的必要性)孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。
(学习的目的、方法)
卿言多务,孰若孤?(委婉的批评,指出读书的可能性);
3、文中从哪些方面表现出吕蒙进步之大?结合文句作答。
“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”语言夸赞
遂拜蒙母,结友而别。具体行动;
“不可不学!”语气坚决、严厉中又可见关心、厚望。“孤岂欲卿治经为博士邪!”不悦、责备
“但当涉猎,见往事耳。”恳切、关心
“卿言多务,孰
您可能关注的文档
- [初中化学]第2课时空气是一种宝贵的资源+九年级化学人教版(2024)上册.pptx
- [初中化学]第3课时科学探究与化学符号+九年级化学沪教版(2024)上册.pptx
- [初中化学]化学实验室之旅第1课时+走进实验室、实验室安全知识+九年级化学科粤版上册.pptx
- [初中化学]化学真奇妙课件+八年级化学鲁教版(五四学制)(2024)全一册.pptx
- [初中化学]金属资源综合利用小专题(十一)+九年级化学沪教版(2024)上册.pptx
- [初中化学]水的组成和净化课件(总3课时)+九年级化学沪教版(全国)(2024)上册.pptx
- [初中化学]我们周围的空气课件+九年级化学人教版(2024)上册.pptx
- [初中化学]氧气的制法(第一课时)课件+九年级化学京改版(2013)上册.pptx
- [初中化学]氧气课件+九年级化学人教版(2024)上册.pptx
- [初中化学]制取氧气+九年级化学人教版(2024)上册.pptx
文档评论(0)