2023上海高三英语二模翻译句式汇编.pdf

2023届高考二模翻译汇总

简单句

73.在这部电视剧中，他的表演浑然天成，备受赞誉。(appreciate)(2023届松江区高考二模)

InthisTVseries,hisactingiscompletelynaturalandhighlyappreciated.

73.我们在那场足球赛中的失利是众多因素共同作用的结果。(contribute)(2023届黄浦区高

考二模)

Acombinationoffactorscontributestoourlossinthefootballgame.

72.生活在中国不同地区的人们的饮食多种多样。(variety)(2023届青浦区高考二模）

PeoplelivingindifferentpartsofChinahaveawidevarietyofdiets.

73.这家网络公司在全国各地有许多研发中心.(establish)(2023届普陀区高考二模)

Theinternetcompanyhasestablishedmanyresearchanddevelopmentcentersacrossthecountry.

72.有了无人机，救援人员就可以安全地评估灾区的受灾状况。(enable)(2023届浦东新区高考

二模)

Dronesenablerescueworkerstoassessthedamageinthedisasterareasafely.

73.大多数人习惯于通过GPS来定位目的地，并规划路线。(accustom)(2023届奉贤区高考二

模)

Themajorityofpeople/Mostpeopleareaccustomedtolocatingdestinationsandplanningroutes

via/by/throughGPS.

74.这本书中提到的这些问题盘根错节，三言两语说不清楚。(explain)(2023届奉贤区高考二

模)

74.Theseproblemsmentionedinthebookaretoocomplicated/complextoexplaininafewwords.

第1页共9页

简单句--祈使句

72.这里是调料和零食，请随意取用。(help)(2023届嘉定区高考二模)

Pleasehelpyourselftothesaucesandsnackshere.

简单句--情态动词

72.你要学会用具体的例子来更清晰地阐述你的观点。(quote)(2023届金山区高考二模)

Youshouldlearntoquotesomespecificexamplestoillustrateyourpointsmoreclearly.

感叹句

74.在田野里奔跑，看夕阳西下，我们是多么享受简单而纯粹的童年啊！(how)(2023届杨浦区

高考二模)

Howmuchweenjoyedasimpleandpurechildhood,runninginthefieldsandwatchingthesunset.

疑问句

72.你怎么敢瞒着父母把壁橱漆成灰色？(dare)(2023届静安区高考二模)

Howdareyoupaintthecupboardgreywithouttellingyourparents?

74.天朗气清，微风不燥，何不邀请三两好友一起郊外露营呢?(invite)(汉译英)

Withagreeableweatherandbreezywind,whynotinviteseveralgoodfriendstocampin