《赤壁赋》《安国寺记》阅读练习及答案翻译.pdf

《赤壁赋》《安国寺记》阅读练习及答案翻译

(甲)

客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?西望

夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者

乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒

临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于

江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉

蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞

仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”

苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚

者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以

一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫

天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清

-1-

风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之

不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”(节选自苏轼

《赤壁赋》)

(乙)

元丰二年十二月,余自吴兴守得罪,上不忍诛,以为黄州团

练副使,使思过而自新焉。其明年二月至黄。舍馆粗定,

衣食稍给,闭门却扫,收招魂魄,退伏思念,求所以自新之方。反

观从来举意动作,皆不中道,非独今以得罪者也。欲新其一,恐失

其二,触类而求之,有不可胜悔者,于是喟然叹曰:“道不足以御

气性不足以胜习不锄其本而耘其末今虽改之后必复作盍归诚

佛僧求一洗之”

得城南精舍曰安国寺,有茂林修竹,陂池亭榭。间一、二日

辄往,焚香默坐,深自省察,则物我相忘,身心皆空,求罪垢所以生

-2-

而不可得。一念清净,染污自落,表里翛然,无所附丽,私窃乐之。

旦往而暮还者,五年于此矣。(节选自苏轼《安国寺记》)

10．下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3

分)

A．道不足以御/气性不足以胜/习不锄其本/而耘其末今

/虽改之/后必复作盍/归诚佛僧求一洗之/

B．道不足以御气/性不足以胜习/不锄其本/而耘其末/

今虽改之/后必复作/盍归诚佛僧求一洗之/

C．道不足以御气/性不足以胜习/不锄其本而耘/其末/

今虽改/之后必复作/盍归诚佛僧求一洗之/

D．道不足以御/气性不足以胜/习不锄其本/而耘其末/

今虽改之/后必复作盍/归诚佛僧求一洗之/

11．下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的

-3-

一项是(3分)

A．曹操字孟德。古人先命名后取字,女子15岁、男子

18岁举行加冠礼,礼后才取字。

B．夏口,古镇名,在今湖北武昌的西面;而“东望武昌”

中的“武昌”就是今天的鄂州。

C．元丰是宋神宗的年号。皇帝年号纪年始于汉朝,一个

皇帝可以有几个不同的年号。

D．团练,也叫乡团、民团、团勇。旧时官绅编练的,主要

用来维护封建统治的地方武装。

12．下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项

是(3分)

A．客的回答表现了虚无主义思想和消极的人生观,这其

实是苏轼思想的另一个方面。

-4-

B．苏轼赞成从多角度看问题,因此他身处逆境仍能保持

豁达乐观随缘自适的精神状态。

C．苏轼到黄州,初步安排个人的生活后,就开始闭门思过,

以报答皇帝的不诛之恩。

D．苏轼觉得自己与权贵不是同道中人,暂时无法改变现

状,正好可借助佛门澄澈心灵。

13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)盈虚者如彼,而卒莫消长也。(4分)

(2)退伏思念,求所以自新之方。(4分)

14．根据(乙)文第三段,简要概括作者乐于置身自然的情

怀。(3分)

答案：

10．B（道不足以御气，性不足以胜习。不锄其本，而耘

-5-

其末，