英语写作范文：金钱能买到幸福吗.docxVIP

英语写作范文：金钱能买到幸福吗

commentsoronfacebookandtwitter,andsubscribeformoreweekly

sciencevideos.你有燃眉之急的问题想要解答吗？在留言中发问吧，或在

facebook和twitter上发问，并订阅以获得更多的每周科学影片。金钱能

买到幸福吗？这个被讨论了无数次的话题最终未被证实，因为不管如

何，没钱的或者缺钱的人比较多，而这些人都认为钱能买到幸福。

?Whilemanyofusgothroughlifewiththepursuitofmoneyonour

minds,we’reoftentoldthatmoneycan’tbuyhappiness.Butwhattruthis

thereinthesaying?Isthereacorrelationbetweenmoneyandhappiness?And

ifso,howcanweuseittoouradvantage?尽管我们很多人在人生过程中想

着要追求财富，我们常常被告知金钱不能买到幸福。但这个说法有何真

理？金钱和幸福之间有关连性吗？而若有的话，我们该如何善加利用它

呢？

?Humansareverysensitivetochange.Whenwegetaraiseor

commission,wereallyenjoyit.Butweadaptedanincrediblespeedtoour

newwealth.SomestudieshaveshownthatinNorthAmerica,additional

incomebeyond75,000dollarsayearceasestoimpactdaytodayhappiness.

Infact,peoplewhowinthelotteryoftenreportbecomingextremelyunhappy.

Theyoftenendupspendingallthemoney,goingintodebt,andexperience

ruinedsocialrelationships.人类对于改变非常的敏感。当我们得到加薪或

佣金时，我们非常享受其中。但我们以惊人的速度适应新来的财富。一

些研究显示，在北美，一年超过75,000美元的额外收入不再影响每天

的幸福。事实上，中乐透的人往往呈现变得极度不快乐。他们结果常会

花光所有的钱，身负债务，并且经历残破不堪的社交关系。

?Sosurelymoneycan’treallybuyhappiness.Well,recentstudies

suggestthattheproblemmayactuallybeinthewaythatwespendmoney.

Insteadofbuyingthingsforyourself,trygivingsomeofittootherpeople

andseehowyoufeel.Studiesshowthatpeoplewhospendtheirmoneyon

othersfeelhappier.Andwhilepeoplewhospendonthemselvesdon’t

necessarilybecomelesshappy,theirhappinessisunchanged.所以说，当然

钱不是真能买到幸福。不过，最近的研究认为这问题事实上可能在于我

们花钱的方式上。与其买东西给你自己，不如试着把一些钱分给其他

人，看看你的感受如何。研究显示把钱花在别人身上的人感觉比较幸

福。而尽管把钱花在他们自己身上的人不见得会变得比较不幸福，他们

的幸福程度是不变的。

?Thesameprinciplehasbeentestedonteamsandorganizationsas

well.Oneexperimentshowedthatinsteadofanorganizationwritingalarge

checktoacharity,dividingtheamountupamongstemployees,allowing

themtocontributetoacharityoftheir