高中语文必修上册课内古诗文解析：赤壁赋（教师版）.docxVIP

赤壁赋

一、文学常识

1.作者简介

苏轼(1037-1101),字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，眉州眉山人，北宋著名的文学家、书画家、美食家。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书画等方面取得很高成就。他的文章纵横姿态；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同时豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与杜甫并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”（另三位为黄庭坚、米芾、蔡襄）之一；擅长文人画，由善墨竹、怪石、枯木等。

作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。在政治斗争中，曾被诬陷入狱，屡遭贬谪，直至远贬海南。最后遇大赦北还，但病死常州，追谥文忠。

2.文化常识

望、既望、晦、朔：望,农历每月十五。既望,农历每月十六。晦，农历每月最后一天。朔,农历每月第一天。

美人：古人常用来作为圣主贤臣或美好理想的象征。

斗牛：斗宿和牛宿，都是星宿名。

三苏：苏辙、苏洵、苏轼，均以文学名世，世称“三苏”;与汉末“三曹”(曹操、曹丕、曹植)齐名。在书法方面成就极大，苏轼与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。

苏门四学士：指北宋后期在苏轼提携下而知名于世的四位诗人:黄庭坚、秦观、晁补之和张来。苏轼作为继杜甫之后主持北宋文坛的领袖人物，在当时享有盛誉,黄、秦、晁、张四人都曾得到他的培养、奖掖和荐拔,《宋史.黄庭坚传》记载:“(黄庭坚)与张耒、晁补之、秦观俱游苏轼门，天下称为四学士。”同时也是苏轼最先将四人的名字并提，“如黄庭坚鲁直、晁补之无咎、秦观太虚、张耒文潜之流，皆世未之知，而轼独先知”，由于苏轼的推誉，四人很快名满天下。

赋：本是一种文学表现手法，为《诗经》“六义”之一。汉代形成一种特定体制，成为-种文体。它兼具诗和散文的性质，讲究文采，注重韵律。以铺叙事物为主的是“大赋”，以抒怀为主的叫“小赋”，接近于散文的称“文赋”，接近于骈文的称“骈赋”“律赋”。语句上以四、六字句为主，追求骈偶;语音上要求声律谐协;文辞上讲究藻饰和用典。“赋”着力于铺陈事物,较多地采用散文化的句式。(《文心雕龙.诠赋》:“赋者，铺也。铺采摘文，体物写志也。”)赋体经历了长期演变的过程，发展到中唐，在古文运动的影响下，又出现了散文化的趋势，能够自由发挥,不讲求骈偶、音律,句式参差,押韵也比较自由,形成了散文式的清新流畅的气势，叫做文赋。杜牧的《阿房宫赋》、苏轼的《赤壁赋》都是文赋的佳作。

3.文本分析

（1）壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。

译文：壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。

开篇交代时间、地点、事由。

（2）清风徐来，水波不兴。

译文：清风阵阵拂来，水面波澜不起。

紧扣“泛舟”二字,写水兼写风，描绘出秋江的爽朗和澄净。

这既是写景，也是游人悠然自得的内心写照。

（3）举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。

译文：举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章，歌颂窈窕这一章。

互文手法，即“诵歌明月之诗，窈窕之章”。

（4）少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。

译文：不一会儿，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。

“徘徊”二字,逼真传神。写出被唤出的月亮对游人的依依眷念。

（5）白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。

译文：白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。

“纵”“凌”二字，既是写船,更是写人，潇洒豪迈。

（6）浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

译文：就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。

浩瀚的江水与洒脱的胸怀相映成趣,泛舟畅游之乐,溢于言表。

第一段:写夜游赤壁的情景。展现诗情画意的境界，表现愉悦的心情。

（7）于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。

译文：这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷

点出“乐”字，“乐”借“酒”助兴，“酒”又增添“乐”趣。

反衬下文感情的变化，以引出一番议论。

（8）歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”

译文：歌中唱到：“桂木船棹啊香兰船桨，迎击空明的粼波，我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方。

游赏之“乐”中，想到身遭贬谪，知音难遇，“美人”不得见,惆怅落寞之感油然而生。

第三段:由赋赤壁自然景物，转而赋赤壁历史古迹。作者借客之口，感慨人生短促,抒发蒙冤遭贬、年华虚度的悲情。

（14）苏子曰：“客亦知夫水与月乎？

译文：我问道：“你可也知道这水与月？

针对客人的言论，苏轼也就眼前的景物,从江水和月亮说起。

提出疑问，并开启下面的自问自答。

（15）逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。

译文