DB11∕T 334.3-2020 公共场所中文标识英文译写规范 第3部分：商业金融.docx

ICS01.080.10CCSA22

DB11

北京市地方标准

DB11/T334.3—2020代替DB11/T334.3—2006

公共场所中文标识英文译写规范

第3部分：商业金融

GuidelinesfortheUseofEnglishforPublicSignsPart3:CommerceandFinance

2020-12-24发布2021-04-01实施

北京市市场监督管理局发布

I

DB11/T334.3—2020

目次

前言 II

引言 III

1范围 1

2规范性引用文件 1

3术语和定义 1

4译写要求和方法 1

附录A（资料性）商业场所通用名称、商品种类和从业人员名称英文译法示例 4

附录B（资料性）商业服务信息英文译法示例 15

附录C（资料性）金融业机构和场所通用名称英文译法示例 21

附录D（资料性）金融业服务信息英文译法示例 23

II

DB11/T334.3—2020

前言

本文件按照GB/T1.1—202