解释与纠纷解决.docx

解释与纠纷解决

解释与纠纷解决协议书

协议书编号：【协议编号】

本协议由以下各方于【协议签订日期】签署：

甲方：【甲方名称】（以下简称为“甲方”）

地址：【甲方地址】

联系电话：【甲方联系电话】

乙方：【乙方名称】（以下简称为“乙方”）

地址：【乙方地址】

联系电话：【乙方联系电话】

鉴于：

1.甲方与乙方之间发生了一起争议，各方希望通过友好协商的方式解决争议，减少任何一方的损失；

2.为了保持双方良好的合作关系，减少纠纷对业务运营的影响，各方愿意达成本协议。

经双方友好协商，达成如下协议：

第一条解释

1.1双方同意在合同执行过程中，如遇到本合同条款的解释问题，应本着友好合作的原则进行沟通和解决。如未能达成一致，应按照下文第二条规定的纠纷解决方式进行处理。

第二条纠纷解决

2.1本协议的任何争议或纠纷，包括但不限于合同解释、履行、违约、终止等，双方应本着友好、平等原则协商解决。

2.2若协商未能解决争议或纠纷，双方同意将争议或纠纷提交中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）按照其届时有效的仲裁规则进行仲裁。

2.3仲裁裁决是终局裁决，对双方均具有约束力。仲裁费用和相关费用由败诉方承担。

2.4仲裁期间，双方仍应继续履行除有争议的部分外的其他义务。

第三条保密条款

3.1双方同意在协议履行过程中，严格保守与争议或纠纷相关的商业机密、技术信息以及其他敏感信息。未经对方书面同意，任何一方不得向第三方透露或披露。

3.2双方应采取合理的措施，保护彼此的商业秘密和机密文件以防止未经授权的泄露、使用或披露。

第四条有效期

4.1本协议自双方签署之日起生效，有效期为【协议有效期】。有效期届满后，本协议自动失效。

第五条其他

5.1本协议未约定事项的解释或不清晰地方，双方应及时进行友好协商，共同解决。

5.2本协议包含了双方的全部约定，代替了所有先前的口头或书面的协议、声明和合意。

5.3协议中的修改、补充或解除事项，应由双方通过书面形式签署协议。

本协议一式两份，甲方和乙方各执一份，具有同等法律效力。

甲方：乙方：

签署日期：签署日期：