高级口译教程课件.pptx

AnAdvancedCourse

inInterpretation

高级口译教程

Unit1;Whatislife?;MouthWarm-up:

Readthefollowing,please.;Whatislife?;Whatislife?;Testyourmemory;ReadingAloudandReciting;QuotationsfromCelebrities;QuotationsfromCelebrities;Nowlet’slearnapoem

“Life”.;Life;Life;PleasewatchChinese

andspeakEnglish;Someup-to-dateexpressions;Someup-to-dateexpressions;Someup-to-dateexpressions;Someup-to-dateexpressions;WatchandInterpret;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Assignment

WatchthecoursewareontheSMUIntranetand

reviewUnit1.

2.Recitealltheexpressionsandsentencesgivenand

interpretedinclass.

3.WatchnewsprogramsonTVandpractice

simultaneousinterpreting.

4.Organizeyourthoughtandtrytosayafewwords

onthetopic:

Whatislove?

Whatroledoesloveplayinsociallife?;

(Unit2)

;Whatislove?;Whatislove?;Whatislove?;Whatislove?;Whatislove?;Testyourmemory:

ReadingAloudandReciting;QuotationsfromCelebrities;QuotationsfromCelebrities;QuotationsfromCelebrities;QuotationsfromCelebrities;Someup-to-dateexpressions(4);Someup-to-dateexpressions(5);Someup-to-dateexpressions(6);Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret(9):;Pleasewatchandinterpret(10):;Unit1Reception;Unit1Reception;

(Unit3)

;Whatishappiness?;Whatishappiness?;Someup-to-dateexpressions(7);Someup-to-dateexpressions;Someup-to-dateexpressions;SomeUp-to-dateExpressions;Pleasewatchandinterpret(11):;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Pleasewatchandinterpret:;Unit2CeremonialSpeech;

Mr.Chairperson,distinguishedguests,ladiesandgentlemen,

Itgivesmegreathonorandpleasuret