二零二四年度智能家居房屋买卖合同（中英文对照）.docxVIP

二零二四年度智能家居房屋买卖合同（中英文对照）

本合同目录一览

1.定义和解释

1.1定义

1.2术语解释

1.3专有名词

2.双方当事人信息

2.1买方信息

2.2卖方信息

2.3双方联系方式

3.房屋及智能家居设备描述

3.1房屋基本状况

3.2智能家居设备清单

3.3设备功能及品牌

4.交易价格及支付方式

4.1交易总价

4.2分期付款计划

4.3付款方式

4.4逾期付款处理

5.房屋交付及验收

5.1交付时间

5.2验收标准

5.3验收程序

5.4验收不合格处理

6.智能家居设备安装与调试

6.1安装时间

6.2调试程序

6.3调试合格标准

6.4调试不合格处理

7.产权转移及登记

7.1产权转移时间

7.2登记手续及费用

7.3登记完成时间

7.4产权转移后责任

8.保修与售后服务

8.1保修范围

8.2保修期限

8.3售后服务内容

8.4服务响应时间

9.违约责任

9.1买方违约责任

9.2卖方违约责任

9.3违约赔偿计算方式

10.解除合同条件

10.1合同解除条件

10.2解除合同程序

10.3解除合同后的处理

11.争议解决

11.1争议解决方式

11.2争议解决机构

11.3争议解决费用

12.合同生效及终止

12.1合同生效条件

12.2合同终止条件

12.3合同终止后的处理

13.其他约定

13.1不可抗力

13.2通知

13.3合同附件

14.合同附件

14.1房屋及智能家居设备清单

14.2付款计划表

14.3验收报告

14.4其他相关文件

第一部分：合同如下：

1.定义和解释

1.1定义

1.1.1“本合同”指本二零二四年度智能家居房屋买卖合同。

1.1.2“买方”指与本合同签订的购买智能家居房屋的个人或单位。

1.1.3“卖方”指与本合同签订的出售智能家居房屋的个人或单位。

1.1.4“房屋”指卖方所拥有的、位于[具体地址]的智能家居房屋。

1.1.5“智能家居设备”指房屋内所配备的智能控制系统、智能家电等设备。

1.2术语解释

1.2.1“交付”指卖方将房屋及智能家居设备交付给买方使用的意思。

1.2.2“验收”指买方对房屋及智能家居设备进行检查，确认其符合合同约定的过程。

1.2.3“调试”指对智能家居设备进行安装后的功能测试和调整。

1.2.4“产权转移”指卖方将房屋的产权转移给买方的法律行为。

2.双方当事人信息

2.1买方信息

2.1.1买方名称：[买方全称]

2.1.2买方地址：[买方详细地址]

2.1.3买方联系方式：[买方电话号码]；[买方电子邮箱]

2.2卖方信息

2.2.1卖方名称：[卖方全称]

2.2.2卖方地址：[卖方详细地址]

2.2.3卖方联系方式：[卖方电话号码]；[卖方电子邮箱]

3.房屋及智能家居设备描述

3.1房屋基本状况

3.1.1房屋类型：[房屋类型，如别墅、公寓等]

3.1.2房屋面积：[房屋总面积]

3.1.3房屋结构：[房屋结构描述]

3.1.4房屋设施：[房屋内设施清单]

3.2智能家居设备清单

3.2.1智能控制系统：[系统品牌及型号]

3.2.2智能家电：[家电品牌及型号]

3.2.3其他设备：[其他设备清单]

3.3设备功能及品牌

3.3.1智能控制系统功能：[功能描述]

3.3.2智能家电功能：[功能描述]

3.3.3其他设备功能：[功能描述]

4.交易价格及支付方式

4.1交易总价：[交易总价金额]

4.2分期付款计划

4.2.1首付款：[首付款金额]

4.2.2余款分期：[分期付款金额及期数]

4.3付款方式

4.3.1首付款：[支付方式，如银行转账、现金等]