《弟子规》英语翻译.pptVIP

01Whenyouseeothersdogooddeeds,thinkaboutfollowingtheirexample.02Eventhoughyourownachievementsarestillfarbehindthoseofothers,youaregettingcloser.见人善，即思齐，纵去远，以渐跻．Whenyouseeothersdowrong,immediatelyreflectuponyourself.Ifyouhavemadethesamemistake,correctit.Ifnot,beextracautiousnottomakethesamemistake.见人恶，既内省，有则改，无加警．唯德学，唯才艺，不如人，当自砺．Whenyourmorals,conduct,knowledge,andskillsarenotasgoodasothers,youshouldencourageyourselftobebetter.若衣服，若饮食，不如人，勿生戚．Iftheclothesyouwearorthefoodyoueatanddrinkarenotasgoodasothers,donotbeashamed.闻过怒，闻誉乐，损友来，益友却．Ifcriticismmakesyouangry,andcomplimentsmakeyouhappy,badcompanywillcomeyourwayandgoodfriendswillshyaway.闻誉恐,闻过欣,直谅士,渐相亲.Ifyouareuneasyaboutcomplimentsandappreciativeofcriticism,sincereandunderstandingvirtuouspeoplewillgraduallygetclosetoyou.无心非,名为错,有心非,名为恶.Ifyourmistakeisnotdoneonpurpose,itisonlyanerror.Ifitisdoneonpurpose,itisevil.Ifyoucorrectyourmistakeanddonotrepeatit,younolongerhavethemistake.Ifyoutrytocoveritup,youwillbedoublywrong.过能改，归于无，倘掩饰，增一辜．第五章：泛爱众LoveAllEquallyPart03.Humanbeings,regardlessofnationality,race,orreligion,shouldbelovedequally.WeareallshelteredbythesameskyandweallliveonthesameplanetEarth.凡是人，皆须爱，天同覆，地同载．0102Whatpeoplevalueisnotbasedonoutsideappearance.(One’soutstandingabilitywillnaturallyhonorhim.)Apersonofhighidealsandmoralsishighlyrespected.行高者，名自高，人所重，非貌高．Aperson’soutstandingabilitywillnaturallyhonorhimwithagoodreputation.Admirationfromothersdoesnotcomefromboastingorpraisingoneself.才大者，望自大，人所服，非言大．Ifyoucomeacrossanelderyouknowonthestreet,promptlyclaspyourhandsandgreethimwithabow.01Ifhedoesnotspeaktoyou,stepbackandrespectfullystandaside.02路遇长，疾趋揖，长无言，退恭立．骑下马，乘下车，过犹待，百步余．Shouldyoube