澳大利亚霍巴特地区中学汉语教学现状调查研究--以赫臣斯男校、朋友学校、塔鲁纳学校和卡梅尔山学院为例.pdfVIP

摘要

近年来，随着澳大利亚联邦对本国汉语教学的重视程度不断加深，学习汉语

的澳大利亚中学生人数也在逐年增多。然而，澳大利亚各州的教育体系与政策不

尽一致，各州各地的汉语教学政策和实际教学现状也有所不同。因此，针对某一

地区的研究不仅有益于发现并解决汉语教学方面的问题，而且也为相关领域的专

家学者提供一定参考，从而推进海外汉语教学事业的发展。

为了解塔斯马尼亚州霍巴特地区的中学汉语教学现状，本文将赫臣斯男校、

朋友学校、塔鲁纳学校以及卡梅尔山学院这四所具有代表性的学校作为调查研究

的主要对象。通过阅读相关文献、发放调查问卷和深入访谈等方式进行调研后发

现，各学校中学汉语教学在学校政策、师资力量、教学设施等方面拥有一定优势，

然而在课程设置、学生、重大考试等方面也分别存在着课型单一、学生学习动机

不足、HSK推广力度有待进一步加大等问题，这些问题在某种程度上造成了该地

区中学汉语教学中的共性问题——学习汉语的中学生人数随着年级升高而急剧减

少。对此，本文针对调查研究中发现的问题分别提出了相应的对策和建议。

本论文主要有六个部分：

第一章绪论部分主要阐明选题缘起及研究价值、国内外关于澳大利亚汉语教

学的研究现状、研究思路和研究方法及创新点。

第二章主要介绍包括教育现状在内的霍巴特地区总体情况以及该地区汉语教

学的发展历程与近况。

第三章介绍了赫臣斯男校、朋友学校、塔鲁纳学校和卡梅尔山学院的基本情

况，其中重点介绍各个学校的课程设置等教学方面的情况，并对这四所具有代表

性的学校特点加以总结。同时，通过文献研究法、访谈法、课堂观察法以及调查

问卷法对汉语师资力量、中学生汉语学习动机、中学汉语教材以及重要的汉语考

试等方面进行调查分析。

I

第四章依据第三章的调查结果进一步分析和总结汉语师资、课程设置、学生、

汉语考试与汉语教材等方面存在的问题。

第五章针对前文总结出的问题分别提出具有针对性的教学对策及改进方案，

包括增设多种类型的汉语课程、提高教师的汉语修养、激发学生的学习动机、培

养良好的学习习惯、改进教材的使用与编写、推广汉语考试等。

结论部分对本次研究的主要结论及解决问题的相关对策进行归纳总结，同时

指出此次研究中存在的不足和需要完善的方面。

本论文旨在客观地反映霍巴特地区中学汉语教学现状，为国内对该地区海外

汉语教学的研究提供参考，同时也为该地区汉语教学者提供一些建议，以期解决

阻碍汉语教学发展的现存问题，助力该地区海外汉语教学事业的发展。

关键词：澳大利亚；霍巴特地区；中学；汉语教学现状；问题及对策

II

InvestigationontheStatusofMandarinTeachinginSecondary

SchoolsinHobart,Australia:AcasestudyofTheHutchins

School,TheFriends’School,TaroonaHighSchoolandMount

CarmelCollege

Abstract

Inrecentyears,astheCommonwealthofAustraliaattachesgreaterimportanceto

theteachingofChinese,thenumberofAustraliansecondaryschoolstudentsstudying

Chineseisincreasingyearbyyear.TheeducationsystemsandpoliciesoftheAustralian

statesaredifferent,andtheChineselanguageteachingpoliciesandtheactualteaching

statusquoaredifferentfromstatetostate.Therefore,theresearchon