年希尧《视学》特色及成因研究.pdf

摘要

在中西艺术文化不断交流、碰撞进而融合的历史进程中，中国既有持续不断的本土

艺术文化输出，也有连绵不绝的外来艺术文化引入。清代艺术家年希尧的著作《视学》

就是中西艺术文化交流过程中的重要成果。当前学界大多研究者认为《视学》是中国人

第一次引用西方透视学知识向大众介绍西法透视的图学书籍。文章在大量收集、归纳、

整理文献资源的基础之上，以成书于1735年的第二版《视学》为主要研究对象，基于

前人观点，运用文献研究法、图像分析法、归纳研究法对《视学》特色及其成因展开研

究，探索其在中西艺术文化交融中的独特价值与意义。

结合年希尧《视学》的现存版本和基本内容，文章以中西艺术融合的视角围绕编撰

体系和内容两个角度展开分析。从应用竖式排版、布局不分章节页码以及图例最大化展

现的编撰结构，浩如图海的内在格局、依图傍注的文字形式以及引介规律由简到繁的撰

书方式、引进西方工具材料和引用西方绘图作品的绘图方式三个方面分析《视学》编撰

体系上的中西融合艺术特色。从转录西方透视理论、承续中国传统绘画观点以及中西艺

术融合角度展开《视学》内容上中西融合艺术特色的分析。依据编撰体系和内容上的中

西融合艺术特色，从年希尧非凡的人生经历、外来艺术传入规律以及中西方艺术文化持

续交流的角度分析年希尧《视学》中西融合艺术特色的成因。将年希尧人生的各个阶段

与《视学》的成书、出版、再版的具体时间相结合，分析年希尧人生不同阶段的经历对

《视学》成书的助推作用。结合外来艺术传入规律，梳理外来艺术文化在不同时期传入

中国的表现形式以及传入后的发展变化，以此阐述明清时期中西艺术交流融合的良好时

机和成熟环境为《视学》成书提供了充分条件。最终，人生经历非凡的年希尧在清代中

西文化交流的良好环境下撰写了极具中西融合艺术特色的《视学》。

研究最终结论认为，年希尧《视学》是基于年希尧丰富的人生经历、明清的时代特

殊性以及艺术本体发展规律的基础之上成书的。它是中西艺术融合的特色产物。这本著

作的成书、出版，再现，鲜活地体现了中国文化对西方文化的兼容包并。它的传入在外

来艺术文化传入我国的过程具有里程碑式的意义，是西学中用的鲜明体现。

关键词：年希尧《视学》；特色；成因

I

ABSTRACT

Inthehistoricalprocessofcontinuousexchange,collisionandintegrationofChineseandWesternart

andculture,Chinahasbothcontinuouslocalartandculturalexport,aswellascontinuousintroductionof

foreignartandculture.QingDynastyartistNianXiyao’sbookShixueisanimportantachievementin

theprocessofartandculturalexchangebetweenChinaandtheWest.Atpresent,mostresearchersinthe

academiccirclesbelievethatShixueisthefirsttimethatChineseusesWesternperspectiveknowledgeto

introduceWesternperspectivetothepublic.Onthebasisofcollecting,summarizingandsortingoutalarge

numberofdocumentaryresources,thispapertakesthesecondeditionofShixuewrittenin1735asthe

mainresearchobject,andbasedontheviewsofpredecessors,usestheliteratureresearchmethod,image

analysismethodand